«Clementiner, Arnauten, Nachkommen der alten Illyrer, im 12. Jahrhundert von einem Bischof Clemens getauft und im 15. Jahrhundert aus Albanien nach Clemente, dem Gebiet der albanischen und slavischen Grenze, ausgewandert» – so beginnt ein Artikel in einer deutschen Enzyklopädie aus der Goethezeit.

Botimi i librit: “Albanische Muslime in der Waffen-SS - Von ‘Großalbanien’ zur Division ‘Skanderbeg”, shënon një hap të ri në histori, shkrimin e historisë shqiptare nga bota gjermanofone. Risitë shkencore të mbështetura në një hulumtim serioz arkivor të kryer nga autorja, ndihmojnë të sjellin pers…

Në këtë studim, dëshmohet me dashamirësi për mikun e shquar të shqiptarëve, suedezin Ullmar Kvik. Në pjesën e parë tregohet se Ai ka lindur më 13 qershor 1934, pra më shumë se 82 vjet më parë, në një familje punëtorësh. Gjatë viteve të studimeve shfaqi interes për gjuhët e huaja, ndër të cilat ishte…

Gjatë gjurmimeve për të hartimin e një bibliografie të studimeve botanike të kryera nga autorë të huaj në Shqipëri, kam konstatuar se studiuesit austro-hungarezë kanë treguar më shumë interes për Shqipërinë e Veriut. I pari që ka kontribuar në këtë fushë rezulton të jetë Dr.Weis, mjek i marinës aust…

In Dutch history as in Albanian the concept of the Albanian gendarmerie directed by Dutch army officers stands rather out of focus. The only work especially dedicated to the subject till now was that — without any scientific prétention — by the officer Fabius who himself took part and described his …