Artikujt Revista Botuesit Lëndët

143 rezultate

Faqja 5 / 12

Kultura dhe veprimtaria arkivore

Jusuf Osmani
Çdo periudhë, çdo kohë, çdo shtet dhe bashkësi njerëzore e ka kulturën e vet. Kultura është forcë lëvizëse e zhvillimit dhe i ndryshimeve pozitive në çdo shoqëri, temë fisnike të cilat njërzit iu bëjnë njerëzve dhe i japin kuptimin e jetës së tyre. Kultura është tërësi e ndërlikuar e cila përfshin n…
OA Univers SQ

Eposi i kreshnikëve - dukuri të bashkësisë me ligjin zakonor shqiptar

Prof. Dr. Mark Tirta
Historia, gjuha, etnokultura shqiptare, janë një pasuri e madhe, një vlerë e pakrahasueshme e dritëdhënëse që kanë bërë të mbijetojë ky popull me veçoritë e tij tepër përcaktuese, që nga Ilirët e Kohës Antike, Arbrit e Mesjetës e Shqiptarët e Kohës së Re. Për të mbijetuar kështu e për t’u zhvilluar …
OA Univers SQ

Problematika të përfshirjes gjinore në përkthimet shqip të teksteve hyjnore

Besa Ismaili Ahmeti
Historia ka treguar se Islami si fe e shpallur jo rrallë është akuzuar se është ‘shtypës dhe diskriminues’ ndaj grave. Ky debat mbahet i gjallë akoma sot e kësaj dite, dhe studiues të shumtë dhe njohës të interpretimeve fetare dhe gjuhësore argumentojnë se ky keqkuptim edhe mund të jetë edhe nga ele…
OA Univers SQ

Nivelet e barasvlerës në përkthimet e Kuranit në gjuhën shqipe

Dr. Ziber Lata
Studimet gjuhësore viteve të fundit janë shtrirë në sfera të ndryshme. Në mesin e këtyre studimeve fatmirësisht ka hyrë edhe studimi i Kuranit Fisnik. Versionet e shumta të përkthimeve të Kuranit në gjuhën shqipe, të cilat janë mbi dhjetë, kanë ngjallur kërshërinë studiuesve të gjuhës dhe letërsisë …
OA Univers SQ

H. Abdullah Zëmblaku, fetar dhe atdhetar i shquar

Dr. Hysen Kobellari
Figura e atdhetarit, mësuesit, propaganduesit të dalluar të fesë islame, vjershëtorit e veprimtarit të shquar social, Sheh Hafiz Abdullah Zëmblaku, merr një rëndësi të veçantë në kohën tonë.Kjo figurë shumë e dashur për njerëzit, kudo ku flitet e lexohet shqip e veçanërisht për besimtarët muslimanë,…

Kognicioni shpirtëror nëpërmjet artit dhe estetikës në kulturën materiale utilitare neo-eneolitike

Tomor Kastrati
Arti dhe estetika janë manifestim i ndjenjave që burojnë nga frymëzimi, i cili lidhet me çështje shpirtërore. Veçantitë e objekteve gjejnë shprehje në formë, motive dhe teknika të caktuara të realizimit. Në punim trajtohen aspekte të artit dhe estetikës të objekteve utilitare të një koleksioni speci…
OA Univers SQ

“Shqiptarët 1830-1908”, libër me stil të lehtë dhe gjuhë të kuptueshme për të gjithë

Anisa Hykaj
Historia e shqiptarëve daton mijëra vite më parë, duke kaluar në periudha të ndryshme historike, por një vend të veçantë në studimet e përgjithshme historike, zë periudha e ‘Zgjimit Kombëtar Shqiptar’, e njohur ndryshe si “Rilindja Kombëtare". Në librin e tij “Shqiptarët 1830-1908”, botim i tretë i …
OA Univers SQ

Përkthimet në revistën Edukata Islame në dy dekadat e para të saj (1971-1991)

Dr. Sedat Islami
Përkthimi është një formë e vjetër e komunikimit ndërmjet njerëzve, popujve, kulturave dhe shkencave. Përkthimi nuk është tregues i vobektësisë së një kulture a shkence. Përkundrazi, qytetërimi islam është dëshmia më e fuqishme e kësaj. Në vitet e arta të tij, qytetërimi islam e shndërroi përkthimin…
OA Univers SQ

Rëndësia e lëndëve shoqërore e natyrore në kurrikulat e medreseve

Dr. Avni Avdiu
Sa duket e tepërt, po aq është e nevojshme të thuhet se sa shpesh duhet të përsëritet rëndësia dhe domosdoshmëria e lëndëve shoqërore në kurrikulat e medreseve. Paradoksi i kësaj çështjeje qëndron në atë se gjithsecili e pranon nevojën dhe rëndësinë e lëndëve shoqërore dhe, njëherësh, duket se pikër…
OA Univers SQ

Një rishikim i studimit të Sociologjisë në medresetë e Bosnjë-Hercegovinës

Assoc. Prof. Dr. Mensur Husić
Një tipar shekullor i shoqërisë boshnjake është përmbajtja e saj shumëpalëshe e njohur për natyrën e saj multikulturore, multifetare dhe shumëkombëshe. Në periudhën para luftës, kundër shtetit dhe shoqërisë së Bosnjë-Hercegovinës, studimi i sociologjisë ishte njëpërmasor, i mbushur vetëm me ideologj…