Këto dy lctra që po botojmë jmië shkrue prej P. Gjergj Fishtës e i drejtoheshin albanologut të mndh austrink me origjinë izraelite Norbert Jokl. Miku e studiuesi i pashoq i gjuhës e letërsisë shqipe pat lindë në Bisenz me 25 shkurt 1877 dhe vdiq në rrethana tragjike me 6 maj 1942 në afërsi të lokali…

Me datën 12 qershor 1911, krerët e kri/engritesve shqiptare të Malësisë së Madhe, i dërguan një peticion qeverisë britanike, përkatësisht ministrit të jashtëm britanik Ediuard Grey, duke iu liitur që ajo qeveri, ta ngrinte trajtimin e çështjes shqiptare përpara Fuqive të Mëdha. Peticioni bënte thirr…

Nga dita e dorëzimit të Ulqinit Malit të Zi nga Perandoria Osmane më 26 nëntor 1880, në strategjinë e politikës shtetërore malazeze ishte ndryshimi i strukturës etnike në këtë krahinë e cila dominohej nga popullsia shqip-tare. Në lidhje me këtë çështje në Arkivin Shtetëror të Malit të Zi ekziston nj…

Ky studim synon të paraqesë një pasqyrë të aspektit të zhvillimit dhe krahasimit të shërbimit dhe zgjidhjes së kërkesave social-juridike në dy periudha dhe institucione të ndryshme. Referuar Ligjit nr. 6853, datë 27.12.1983 mbi Administrimin e Kërke-save, ish-Këshilli Popullor drejtonte në njësitë e…

Fondet arkivore të komiteteve ekzekutive të këshillave popullore të rretheve janë fondet kryesore që ruhen dhe administrohen nga arkivat shte-tërore vendore. Gjatë përpunimit tekniko-shkencor të dokumenteve arkivore të këtyre fondeve shpesh arkivistët hasin në vështirësi lidhur me ndërtimin e struk-…

Krijimi dhe strukturimi i arkivit të sistemit në Ministrinë e Integrimit dhe Punëve të Jashtme që nga fillimi i aktivitetit të saj, menjëherë pas mbarimit të Luftës së II Botërore, bëri të mundur të konsolidohej si një arkiv sistemi duke i dhënë një dimension të ri shërbimit arkivor shqiptar në tërë…

Dokumentet e shkruara, fotografitë, dokumentet në zë, elektronike ose në mënyra të tjera janë dëshmi e kohës kur janë krijuar. Ato ruajnë përjetësisht kujtesën njerëzore, përkatësisht thesarin kulturor, trashë-giminë kulturore të një populli, treve ose të një vendi. Debati mbi rolin e administratori…

Arkivi dhe arkivistika shqiptare në tri dekadat e fundit kanë pësuar transformime të ndjeshme dhe të rëndësishme. Transformimet e Arkivit Shtetëror Shqiptar janë produkt i ndryshimeve thelbësore të shoqërisë shqiptare pas viteve 1990. Në Shqipëri arkivat si institucione dhe shkenca e arkivistikës ka…

Ndryshimet politike të shekullit XX kanë sjellë forma alternative të enregisterments (Agha 2007) të hapësirës gjuhësore shqiptare. Megjithëse ndarja gegë – toskë/veri –jug përgjatë lumit Shkumbin mbetet një princip themelor në dialektologjinë shqiptare (Friedman 2005, 33), shumë njerëz, që nuk janë …

The concept of integrated conservation rests in the 1970s’ increased understanding of the importance of historical environments as resources in urban and land-use planning, rather than delimiting theme as a secondary issue in societal development. Sir Bernard Feilden defined the concept in 1986 as t…

Deri në fillim të viteve 1990 muzika e shqiptarëve të Kosovës ka pasur 'stabilitet' në uniformitetin e saj dhe evoluim të ngadaltë drejt ndryshimeve që koha i sillte. Në aspektin e për- gjithshëm muzikor të asaj kohe dhe në aspektin e shpërndarjes gjeo- grafike, ajo ndahej në muzikën urbane dhe në t…

Ky studim nënvizon rëndësinë e aktivitetit të shoqërive kulturore - muzikore në pjesën e parë të shekullit XX. Zhvillimet kulturore të bëra në vitet para Luftës së Dytë Botërore përbëjnë një pikë kyçe diskutimi, duke nënvizuar lidhjen intime me zhvillimet muzikore të asaj periudhe, të cilat domosdos…