Gjatë gjurmimeve për të hartimin e një bibliografie të studimeve botanike të kryera nga autorë të huaj në Shqipëri, kam konstatuar se studiuesit austro-hungarezë kanë treguar më shumë interes për Shqipërinë e Veriut. I pari që ka kontribuar në këtë fushë rezulton të jetë Dr.Weis, mjek i marinës aust…

Këtë vit përkujtojmë 370-vjetorin e botimit të fjalorit të parë të gjuhës shqipe, atë të Frang Bardhit me titull “Fjalor latinisht- shqip...” ( “Dictionarium latino-epiroticum ...” par R.D.Franciscum Blanchum Epirotam Romae, 1635). Është vit edhe i përkujtimit të një ngjarjeje të adhe të kulturës so…

"ALFABETARE e gluhësë Shqip", ose Abetarja e Stambollit, siç është quajtur shpesh në literaturën shkencore dhe pedagogjike, lidhet, para së gjithash, me kushte të caktuara dhe me një varg ngjarjesh të rëndësishme të historisë kombëtare. Rasti i "Alfabetares..." është unikal në jetën mbi 150- vjeçare…

Para pak kohëve, studiuesi shqiptar nga Republika e Kosovës, Magjistër Albert Ramaj (Karl Franzens Universitcit Graz), arriti të zbulonte në Graz, pas vitesh të tëra harrese dhe humbjeje, dorëshkrimin e një fjalori të rrallë, të profesorëve të nderuar Karl Gurakuqi dhe Anton (Ndue) Paluca, të shkrua…

Justin Rrota (1889-1964) është padyshim ndër emrat më të shquar të letrave shqipe, para dhe pas Luftës së Dytë Botërore. Ai ishte gramatikan (sintaksolog), estet, tekstolog, studiues i thellë i historisë së gjuhës së shkruar shqipe, pedagog, komentues dhe novelist. Është përfshirë si zë në vete në v…

Sa herë del nji libër i ri, i shfaqen lexuesit e studiuesit burime të panjohuna për t'ia shtue pajës së gjurmimeve për me pasunuenjohunitë në lidhje me vende e ngjarje të historisë e të kulturës sonë. Çdo botim përfaqëson nji element pasunues në kuadrin e gjanë të historisë kombtare. Asht e vërtetë …

Botimeve në lëmin e antropologjisë social-kulturore në gjuhën shqipe i është shtuar një studim solid në gjininë e kulturës buknore. Është fjala për monografinë Flija: Një vështrim etnografik nga Arsim Canolli. Studimi është ndërtuar duke u përqendruar mbi flinë, pra një gatesë dhe, që këtu, ftesa ës…

Para pak kohësh doli në qarkullim vëllimi i parë i veprës së prof.dr. Kolë Ashtës, "Leksiku historik i gjuhës shqipe", botim i Sektorit Shkencor të Albanologjisë pranë Universitetit "Luigj Gurakuqi" Shkodër. Dalja e këtij vëllimi shënon hapin e parë në publikimin eveprës jetësore të këtij dijetari t…

Ky punim synon t’i identifikojë disa prej çasteve më të rëndësishme të jetës së Shtjefën Gjeçovit bazuar në dorëshkrime të dokumenteve të botuara që ruhen në Fondin 58 të Arkivit Qendror Shtetëror. Shqyrtimi i sipërfaqshëm i dokumenteve të këtij fondi krijon përshtypjen se kemi të bëjmë me një perso…

Shoqata e Shkrimtarëve dhe Artistëve Shqiptarë “Papa Klementi XI Albani”, në Suedi (SHSHASHS), si asociacion i themeluar më 26 nëntor 2011 në Förslöv të Suedisë, ka filluar të merret me grumbullimin, ruajtjen, sistemimin dhe pjesërisht edhe me botimin (sepse ke ende të pa botuara) e dokumenteve e të…

Pas hulumtimeve të bëra në Bibliotekën Kombëtare të Kosovës “Pjetër Bogdani”, përkatësisht në Departamentin e Koleksioneve te Veçanta, arritëm të konstatojmë se ky institucion disponon një numër të konsiderueshëm të koleksioneve latine. Periudha e këtyre botimeve përfshin kohën nga viti 1474 e deri …

Pas dy konferencave të përbashkëta organizuar nga Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave dhe Agjencia Shtetërore e Arkivave të Kosovës, të cilat u kurorëzuan me botimin e organit të përbashkët të arkivistikës “Arkivat Shqiptare” më 2017 dhe 2018, stafeta e bashkëpunimit mes arkivistëve shqiptarë mbërri…