Në këtë punim trajtohet ndikimi i anglishtes në fushën e edukimit, në leksikun e të folurit të mësimdhënësve të Kosovës. Gjithashtu, pjesë e këtij shqyrtimi janë edhe disa aspekte sociolinguistike që kanë ndikuar në përvetësimin e fjalëve nga gjuha angleze. Qëllimi i hulumtimit është identifikimi i …

Punimi synon të sjellë një pamje të plotë të botimit të veprave në fushë të leksikografisë, në një periudhë kur po bëheshin përpjekje të veçanta për standardizimin e gjuhës shqipe. Karakteristikë e këtyre botimeve është edhe përfshirja në këtë kohë edhe e leksikografisë bashkëkohore, asaj në fushë t…

Gjithnjë m ka ndodhur te gjendem ngushtë, sa herë ka rënë fjala, për t'i dhënë një përgjigje të kënaqshme pyetjes, se ne ç’raport qëndron identiteti kulturor me nacionalizmin. Pyelje kjo, që më ka gjelur vazhdimisht në befasi, sidomos duke biseduar me veten. Identiteti ynë bashkëformësohet nepërmjet…

Para pak kohësh u nda nga jeta prof. dr. Enver Muhametaj. Ai u lind në Vlorë, më 14.09.1943. Studimet e larta për gjuhë shqipe dhe ruse i kreu në Universitetin e Tiranës. Prof. Muhametaj ishte specializuar në fushën e studimit të teorisë së letërsisë e studimit të mendimit letrar dhe estetik shqipta…

Me ardhjen e Princ Wied-it, Kolë Kraja, tue qenë se njihte gjuhët e hueja si frengjisht, italisht, gjermanisht, qe emnue pranë Kancelerisë së princit si përkthyes (dragoman). Me largimin e princit, ose mbretit, si quhej përgjithësisht nga shqiptarët, kthei në Shkodër ku, gjatë Luftës së Parë Botnore…

Është e ditur tanimë, se njeriu nuk është një dukuri në vetvehte, identiteti i të cilit do të qëndronte pa asnjë lidhje me rrethanat jetësore të tij dhe si i tillë ai të ishte plotësisht i pavarur. Përkundrazi, identiteti ynë bashkëformësohet nëpërmjet shtresëzimeve të shumta dhe rrathëve të tyre, ç…

Gjatë një bisede me autorin në qytetin St. Gallen të Zvicrës të ndërmjetsuar nga studiuesi Albert Ramaj, në kohën kur ai popriste lidhjen e trenit për Miinchen, ku ligjerusi të nesërmen i duhej për të vazhduar seminarin për figurën e Skënderbeut që po mbante në Universitetin e Mynihut. Një burrë i r…

Në 1976, kur mbas shumë sprovash e pa asnjë shpresë me gjetë një punë profesionale, u lejova me u shkrue në një kurs pasuniversitar në Institutin e Studimeve Sllave e Ballkanike, zor se dijshe gja për Shqipninë e gjuhën shqipe. Sidoqoftë, qysh ditën e parë të studimit, mësuesi i jem, Prof. Leonid Gi…

Zhvillimi i standardeve në përshkrimin arkivor dhe përshkrimi i hollë-sishëm i individëve të veçantë, familjeve dhe institucioneve, është në fazën fillestare. Ka përpara mjaft sfida intelektuale, teknike, kulturore, gjuhësore e politike në të cilat kërkohet impenjim deri në përfundimin me sukses. Në…

Arkivat janë vendet kryesore ku gjenden burime të shkruara historike- arkivore. Në Shqipëri arkivat, si institucion, kanë një histori prej më shumë se 70 vjetësh. Pas Luftës së Dytë Botërore nevoja e ngritjes dhe e fun-ksionimit të një strukture shtetërore solli në vëmendje domosdoshmërinë e grumbul…

Arkivat janë institucione në të cilat ruhet thesari burimor i shkruar, incizuar, krijuar, regjistruar apo në një formë tjetër përmes dokumenteve, shënimeve që kanë të bëjnë me ngjarje të ndryshme. Arkivi ruan përje-tësinë e kujtesës shoqërore dhe njerëzimit në përgjithësi dhe është thesar i një shoq…

Në këtë punim do të paraqes trajnimin e arkivistëve në Kosovë që nga fillimi i funksionimit të shërbimit arkivor në vitet ’70 deri në ditët e sotme. Me anë të këtij punimi do të elaboroj metodat që janë përdorur ndër vite dhe ato që përdoren aktualisht për aftësimin dhe përgatitjen e arkivistëve në …