Ky punim trajton veprimtarinë politike dhe diplomatike të familjes Vlora në prag të shpalljes së pavarësisë së Shqipërisë në nëntor të vitit 1912, duke u ndalur veçanërisht tek dy figurat më të spikatura të kësaj familjeje: Syrja bej Vlora dhe Ismail Qemal bej Vlora. Duke qenë dy personalitete kyçe …

Revolucioni Xhonturk i vitit 1908 solli një riorientim të politikave osmane ndaj popujve jomyslimanë në Ballkan. Në këtë kontekst, Perandoria Austro-Hungareze intensifikoi ndikimin e saj në vilajetet shqiptare, veçanërisht në qytetin e Shkodrës, përmes mbështetjes së arsimit. Vjena përkrahu si shkol…

Qeveritë e Aleancës ballkanikë, në fund të dhjetorit 1912 dhe në fillim të janarit të vitit 1913 i paraqitën Konferencës pikëpamjet e tyre mbi ndryshimet territoriale që duhej të bëheshin në Gadishullin Ballkanik. Në këto pikëpamje u paraqiten edhe pretendime pushtuese ndaj tokave shqiptare kryesish…

Që nga antika e deri më sot çështja e kufijve ndërmjet shteteve dhe organizmave të ishte dhe mbeti e pakapërcyeshme. Kështu ndodhi edhe të parëve dhe vetë shqiptarëve dhe në këtë mënyrë çështja e kufijve, veçanërisht mbrojtja e tyre, mbeti çështje mbi çështje. Në të vërtetë ruajtja e kufijve nga shq…

Me propozimin e Austro-Hungarisë e të Italisë dhe me miratimin e të gjitha Fuqive të Mëdha një vit pas Shpalljes së Pavarësisë u vendos si princ i Shqipërisë Vilhelm Vidi. Menjëhërë pas zgjedhjes së Princit u vendos që Durrësi të bëhej kryeqendër e qeverisë së Vidit. Këtë rrethanë e shfrytëzoi Esat …

Këto ditë. kombi shqiptar festoi me krenari të ligjshme 100 vjetorin e shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë. Një shekull në jetën e një shteti. aq më tepër në Ballkan. nuk është pak për të bërë analiza dhe arritur në përfundime. por edhe për të reflektuar dhe nxjerrë mësimet përkatëse. Gjatë këtyre…

Dëshmitë arkeologjike të kulturës së mesjetës së hershme tregojnë se në Mirditë kishte shumë vendbanime dhe varreza të mëdha. Këto të dhëna janë një pasqyrë e qartë e zhvillimit dhe trashëgimisë së pasur kulturore të kësaj krahine. Po natyrisht, brenda këtij kuadri ka pasur edhe lëvizje migruese të …

Në Amkivin Shtetëror të Austrisë në Vienë* 1 ndodhet një raport origjinal i Konsullit të Austrisë, Majorit, në Shkodër, i ciJi në 39 faqe e lajmërorrte qeverinë e Vienës për gjendjen ekoaiomike shoqërore dhe politake në Pashallëkun e Prizreniit.2 Raporti që është mjaft i gjerë, paraqet njëfarë anali…

Situata politike, raporti i forcave ushtarake në terren dhe lufta ruso-turke e cila përfundoi me 31 janar 1878 krijuan rrethana të reja në Ballkan. Disfata e Perandorisë Osmane në këtë luftë ishte fatale edhe për popujt që ishin nën sundimin e saj, sepse ajo si humbëse do të ishte në pozitë shumë të…

Il 20 maggio 1973 Ernest Koliqi ha festeggiato il suo 70° genetliaco. L’albanologia gli deve molto, e molto egli ha fatto per lo sviluppo culturale della sua patria. La molteplicità delle sue attività e i suoi spostamenti in parte volontari, in parte imposti rendono diffìcile seguire dettagliatament…

Gjatë hulum tim eve tona në Arkdvin historik në Zara kemi hasur në një raport mjaft të gjerë me shkrim in gotik, i cili i drejtohej qeverisë m bretërore perandorake guberm ale të Dalmacisë, të nënshkruar nga Mülleri (ish-nëpunës i konsullatës në Shkodër). Përpunim i i këtij raporti na duket se është…

Përkthimi i letërsisë shqipe në gjuhët europiane përfshin metodologji dhe praktika të ndryshme. Ky rezultat rrjedh nga një hulumtim empirik i realizuar nëpërmjet intervistave me përkthyes të letërsisë shqipe nga vendet si Gjermania, Austria, Mali i Zi, Rumani, Çekia, Suedia, Rusia dhe Holanda, si dh…