Qasja ndërlëndore është një kërkesë e kurrikulës së re, e cila synon të integrojë njohuritë nga fusha të ndryshme për të nxitur mësim gjithëpërfshirës dhe të kuptueshëm për nxënësit. Ky studim kishte për qëllim të shqyrtojë zbatimin e qasjes ndërlëndore në arsimin fillor në Kosovë, duke analizuar pe…

Në zhvillimin e fëmijëve në moshë të hershme, mjedisi i jashtëm luan një rol të rëndësishëm, duke ndikuar në aftësitë lëvizore, sociale dhe njohëse. Në kontekstin e institucioneve parashkollore në Kosovë, përdorimi i mjedisit të jashtëm mbetet i kufizuar dhe shpesh i ndikuar nga infrastruktura, meto…

Nga data 24-26 prill të këtij viti u mbajt në Tiranë Kongresi II i shkrimtarëve dhe artistëve të Shqipërisë. Në punimet e kongresit morën pjesë edhe shokët Enver Hoxha, Hysni Kapo, Manush Myftiu, Mehmet Shehu, Ramiz Alia e Rita Marko, kryetari i Kuvendit Popullor, Behar Shtylla, anëtarë të Komitetit…

Zakonet prapanike, të sanksionuara me ligj nga klasat reaksionare, e zhvishnin gruan nga çdo funksion shoqëror, duke i mohuar njëkohësisht dhe të drejtat e saja më legjitime. Por megjithkëtë vullneti, inteligjenca, virtutet morale, talentet e saj kanë shpërthyer kurdoherë me forcé, duke u bërë një f…

Treguesi alfabetik i vetjeve, që përmenden gjatë këtij punimi **), rrjeshtohet simbas këtij kriteri: 1) emnat e vetjeve autorë jepen me shkronja të mëdha, 2) emnat e vetjeve jo autorë (d.m.th. që flitet për ta) jepen me shkronja të zakonshme, 3) emnat e rremë (pseudonimet) jepen me shkronja të zeza,…

Një atlant gjuhësor, i cili ende i mungon shqipes, do të jepte isoglosa të përpikta e për pasojë ndarja dialektore e gjuhës shqipe deri edhe në njësi të imta do të mund të bëhej me lehtësi e me saktësi. Megjithatë, mungesa e këtij atlanti sot nuk na pengon të bëjmë një grupim t…

Sintaksa e të folmes së Kërrabës

Nga data 5 gjer më 18 maj 1965, gjatë 14 ditëvet, vizitova, veç Shën Benedhiktit (San Benedetto Ullano), që ndodhet në një krah të veçuar të Kosenxës, edhe këto fshatra arbëreshe të Kalabrisë të të dy anëvet të lumit Krati. 1. Shën Mitër, Maqë, Vakarico Albaneze, San Kozmo Albaneze (Strihar) dhe San…

Ky Fjalorth i së folmes shqipe të Mandricës u h artu a me fjalë t dhe frazeologjinë që mblodhëm ait je (nuk futëm këtu asgjë nga tekstet), gjatë bisedave të lira dhe në bazë të një kestionari të thjeshtë, që kërkonte, p.sh., emrat e bimëve, të zoqve, kafshëve, pjesëve të trupit të njeriut, veglave t…

E folmja shqipe e Mandricës, me veçoritë e saj, me fenomenet e ndryshme gjuhësore e dialektore që dalin në te, sidomos me mjaft konservacione që ka, paraqit një interes të veçantë për dialektologjinë shqipe, sidomos për dialektologjinë historike, po ashtu edhe për historinë e gjuhës shqipe. Të dhëna…

Më 1949, një nxënësi im, ahere student në Universitetin e Plovdivit, më dërgoi tekstin e një kënge popullore shqipe, të mbledhur në fshatin shqiptar Mandricë të Bullgarisë, nga një mandricar vetë. Teksti ishte shkruar me alfabetin bullgar dhe unë e gjeta ahere jo të përshtatshëm për botim. Prita ras…