Para se t’i hyjmë trajtimit të shkurtën të kësaj teme duhet tè pëmendim se nuk do pritun të paraqitet këtu ndonjë material i panjohun; këtu kemi vetëm një përpunim sistematik të dijenive të paka që gjinden të hapërdame andej-këtej mbi rrethanat e depërtimit të turqizmave në shqipen dhe ritmin e përh…

Antonimia në giuhën shqipe me format që ajo paraqitet është ende e pastudjuar mirë. Gjuhëtarë të ndryshëm shqiptarë në kërkimet e tyre e kanë prekur disa herë çështjen e antonimisë. Por këto .kërkime janë të përhapura andej këndej në vepra, gramatika ose tekste të ndryshme mësimore. Mungon gjer më s…

Në krye të veprës studjonjësi ka venë një hyrje prej CXI faqesh, ndarë në dhjetë kapituj, duke na dhënë në fund të saj një pasqyrë të alfabêtit që ka përdorë poeti dhe bibliografinë që ka konsultuar studjonjësi. Të dhjetë kapitujt e hyrjes na japin njoftime të pasura e të reja, të panjohura fare gje…

Më 1949, një nxënësi im, ahere student në Universitetin e Plovdivit, më dërgoi tekstin e një kënge popullore shqipe, të mbledhur në fshatin shqiptar Mandricë të Bullgarisë, nga një mandricar vetë. Teksti ishte shkruar me alfabetin bullgar dhe unë e gjeta ahere jo të përshtatshëm për botim. Prita ras…

Në periudhën 1-30 korrik dhe 1-15 shtator 1964 u organizuan nga sektori i leksikologjisë e i leksikografisë, i Institutit të Historisë e Gjuhësisë në përputhje me planin e tij të punës kërkimore shkencore, 11 ekspedita leksikologjike 15-ditore në rrethet Durrës, Tiranë, Peshkopi, Kukës e Krujë. Në k…

Gjatë viteve 1836—1899, d .m .th . mbrenda gjashtëdhetepesë vjetësh, krahas krijimtarisë letrare , folklorike dhe hartimit të teksteve shkollore, Jeronim de Rada u muer edhe me gjuhësi, përpiloi një seri punimesh gjuhësore rreth shqipes, shkrue në italisht dhe botue në organe të ndryshme të kohësose…

Qëndrimi antikombëtar i klasave drejtuese dhe i klikës së Zogut, që më 7 prill 1939 e lanë popullin në thonjte agresorit fashist, shkelja e vendit prej forcave zaptonjëse italiane , që menjëherë filluan të zbatojnë politikën e shtypjes së egër dhe të çkombëtarizimit, pesë vjet ndjekjesh, arrestimesh…

Reç-e-Dardha shtrihet në skajin ma verior të krahinës së Dibrës, në veriperëndim të Peshkopisë, në bregun e majtë të Drinit të Zi (me përjashtim të katundit Draj Reç, që ndodhet në të djahtë të tij). Reçin e Dardhën ne do t'i shohim si një njisi të vetme, meqenëse ato kanë lidhje të ngushta me njena…

Arkivi i Institutit të Folklorit disponon rreth 2000 tekste këngësh popullore të periudhës së luftës Nacional Çlirimtare dhe të periudhës së ndërtimit socialist të vendit. Në të rë sinë e ty re , këto këngë , jo vetëm e kanë pasuruar, po e kanë kaluare pikën e të gjitha kohërave në një masë shumë të…

Jeronim De Rada lindi në një ditë të lumtur të fateve të Shqipërisë , me 29 nendor 1814. Në këto ditë nëndori e tërë Shqipëria feston me entusiazëm dhe krenarin njezet vjetorin e çlirimit të atdheut. Në këtë atmosfera feste tëmadhe, ne përkujtojmë me venerim edhe figurën e Jeronim De Radës, në450 vj…

Një studim mbi gjuhën e të gjithë rrethit të Krujës: të qytetit, të Malësisë, të Fushës dhe të Rancisë, do të jepte një pamje të plotë mbi të folmet e këtij rrethi, por ne, meqenëse gjer tnshti kemi bërë kërkime vetëm në tri pika të banuara, po kufizohemi hëpërhë me të folmen e Krujës (qytet), Cudhi…

Në këtë fjalor epen rreth 650 fjalë të dogançes dhe të lovidharçes. Ato janc nxjerrë nga biseda e tregime të regjistrueme në këtë të folme — nji pjesë e emnave të objekteve edhe nga pyetje të drejtueme drejtpërsëdrejti informatorve. Ilustrimi i kuptimit në shumë raste bahet edhe me kontekst. Janë dh…