Në vj etin 1940 u gjeta për disâ ditë mik në Pjanë, në shtëpfn e dy vëllazënvet Schirò, Dr. Giovanni e Dr. Tommaso. N’atë rasë njofta tre të bijt e Poetit Zef Skiroit, Zefin, Gjergjin dhe Gjinin. Në mbrâmje, mbas darke, Dr. Giovanni, mâ i madhi, më lexonte në dorëshkrim ve- prën postume «Kèthimi» të…

Fan Noli, this Albanian eminent personality in the field of politics, literature and religion tells us in his Autobiography that when was still a student at the Adrianopolis Greek high school, during the summer holidays in his village Ibrik – Tepe, read two of the most precious books recommended by …

I take the title of this essay from the poem by Padraic Colum, entitled “Scanderbeg”, which I will be quoting in its entirety at its conclusion. Judged at least from a strictly grammatical perspective, the phrase “battling at the name of Scanderbeg” might perhaps appear to be a somewhat dubious one,…

The works of one of the best Serbian playwrights, Jovan Sterija Popović (1806-1856) about the Albanian hero George Castriot Skanderbeg (1405-1468) merit much greater consideration than what they have so far received from Southern Slav scholars.Sterija is generally considered to be the founder of Ser…

Më 1836, pra, vetëm në moshën njëzetedyvjeçare, Jeronim De Rada do të nxirrte në dritë veprën e vet të parë, “Këngët e Milosaos”, birit të despotit të Shkodrës1. Ky krijim poetik është një kryevepër e letërsisë arbëreshe dhe, në një rrafsh më të gjerë, e letërsisë shqiptare. Njëkohësisht, ndonëse nu…

Miniaturat në vargje, këto forma të shkurtra e të stilizuara poetike, sprovuan prej kohësh shkrimtarët shqiptarë të cilën shfaqen herë në rolin e krijuesit të mirëfilltë, herë në rolin e mbledhësit, të përgatitësit për botim apo të përkthyesit të atij materiali poetik letrar, që i bindet “ligjit” të…

Onomastika e folklorit në veprën e Thimi Mitkos është një nga pjesët më të rëndësishme dhe njëherazi, shumë e pasur me emra të përveçëm vendesh e njerëzish, toponime e antroponime që janë pasqyruar në veprën e tij. Në veprën e Thimi Mitkos, përpos onomastikës, gjenden elemente logjike, etike, psikol…

Mes autorëve shqiptarë të viteve ’30-të të shekullit të kaluar, Etëhem Haxhiademi është ndër të rrallët që i pajis me Parathanëje të gjitha veprat e tij. Përveç heptalogjisë tragjike, e cila shoqërohet e gjitha me Parathanëje, me të tilla tekste ndërmjetësuese shoqërohet edhe përkthimi i Bukolikeve …

Studiuesja Kristina Jorgaqi ka mbi 15 vjet që i është kushtuar përgatitjes së Fjalorit të shqipes të Faik Konicës. Kjo kohëzgjatje ka shpjegimin e vet. Së pari, ky nuk është një fjalor i zakonshëm i leksikut aktiv të një përdoruesi cilësor të shqipes, por një fjalor i tërësisë së fjalëve dhe fjalëfo…

Nëpërmjet këtij shkrimi mëtohet të identifikohen e të analizohen konceptimet me të cilat Naim Frashëri shënjon "Tjetrin". Prania e "Tjetrit" në krijimtarinë letrare të një autori rezulton në ndërtimin e njohjes dhe identifikimit të "vetes" së tij. Kjo prani bëhet edhe më e dendur kur autori vetëdijs…

Letërsia orientale, përmes poezisë mistike, kaloi në letërsinë dhe në kulturën shqiptare. Naim Frashëri është personifikim i kësaj ure të kalimit të vlerave mistike orientale në hapësirat shqiptare. Temat mbi të cilat do të qëndrojmë dhe të cilat janë qendrore në poezinë e Naimit, janë: Zoti, e buku…

Kjo mënyrë paraqitjeje e një fragmenti të shkëputur nga një studim më i plotë për poetikën e P. Budit1, është përgjithësisht e re në traditën e studimeve tona. Vetëm nga viti 1955 e këndej, ka të dhëna që janë bërë përpjekje për rimar të ndonjë vepre letrare, siç është një shtojcë në studimin e K. A…