Ky është një kapitull nga disertacioni i doktoraturës me titullin “Përkthime të letërsisë arabe në gjuhën shqipe”- 1922-1982, mbrojtur më 1990 në Universitetin e Prishtinës. Disa pjesë tashmë janë botuar dhe këtu do të paraqesim kapitullin që përmban poezinë arabe nga Siria dhe Sudani të përkthyer n…

Kjo është një nga shkollat ​​sufiste islame e cila ka retensionistë edhe në vendin tonë. Themelues i tarikatit është Haxhi Bektash Veli, sufi i shek. 13. Kemi përmendur gjithashtu rolin e bektashianëve në përhapjen e fesë islame duke vlerësuar parimet e tyre ekzoterike ndaj fesë. Kemi përshkruar dal…

Që me shtypjen e pashallëqeve shqiptare të Shkodrës dhe të Janinës në vitet 20 të shek. XIX dhe me fitimin e autonomisë së Serbisë e të pavarësisë së Greqisë në vitet 30 të atij shekulli, filluan konstruksionet antishqiptare nga shumë anë: nga Perandoria Osmane, nga fqinji verior i shqiptarëve, nga …

Sot kemi në dorë numrin 10 të revistës shkencore-kulturore “Univers”. Në këto 10 numra, me cilësinë e materialeve të botuara në të, ajo ruan vendin e merituar prej kohësh, si një nga botimet më dinjitoze e më të njohura për lexuesin e gjerë në trevat shqipfolëse. Revista botohet nga Departamenti i S…

Toleranca ndërfetare, mirëkuptimi dhe harmonia mes shqiptarëve janë nga vlerat kulturore më të spikatura të Shqipërisë. Faik Konica ka shkruar: “Besoj se dihet gjerësisht se shqiptarët janë tolerantë ndaj feve të tjera dhe ndoshta ky është i vetmi vend në Evropë, ku nuk ka ndodhur asnjë luftë me kar…

Është thënë dhe është shkruar shumë herë se Sami Frashëri bën pjesë në mesin e dijetarëve më të njohur shqiptarë dhe ndërkombëtarë. Po ashtu, është thënë dhe është shkruar se Sami Frashëri ka shkruar shumë vepra, mbi 60 sosh, në shumë fusha (gjuhësi, leksikografi, histori, kulturë, dramë, islamologj…

Për vlerat e tij të rëndësishme historiko-kulturore, Berati është një prej qendrave qytetare më të spikatura të hapësirës shqiptare dhe asaj evropiane më gjerë. Kjo qendër ruan vlera të rëndësishme historiko-kulturore në fushën ndërtimore, që prej shek. IV p.e.s. deri në ditët tona. Gjatë historisë …

Nën pretekstin e rregullimit të gjendjes në Shqipëri, në prill 1939 Italia pushtoi Shqipërinë. Por, Shqipëria duhej t’i shërbente Italisë si bazë nismëtare për realizimin e synimeve ekspansioniste italiane në Ballkan dhe drejt Lindjes së Afërt. Megjithatë, pushtimi i Shqipërisë nga ana e Italisë nu…

Nikolla N. Naço - Korça, i njohur si apostull i shqiptarizmit, u lind në Korçë më 7 shkurt 1843 dhe vdiq në Bukuresht të Rumanisë më 24 prill 1913. Ishte i biri i Naumit dhe Anastasies, njëherësh nip i gjyshit të njohur Dhimitër Naços, ose i quajtur Mitko “Oka”, apo i “tmerrshmi”. Fëmijërinë dhe dja…

Një ndër segmentet shumë të rëndësishme te opusit politik të Komitetit MKK, e këtij” drejtuesi e autoriteti më i lartë i politikës kombëtare"} siç e definonte Sejfi Vllamasi, ishte “sigurimi i të drejtave politike e shoqërore të bashkombësve mbetur në Kosovë duke iu drejtuar shteteve të mëdha”, siç…

Shtetet sllave-Serbia. Mali i Zi, Bullgaria dhe Greqia, pretendente ndaj trojeve shqiptare, nën ombrellën e Rusisë lidhën aleancën ballkanike për luftë kundër Perandorisë Osmane, por në fakt ishin kundër trojeve shqiptare të cilat kishin filluar të copëtoheshin që me Kongresin e Berlinit më 1878. A…

This paper contends that technical progress, from automation in industry to artificial intelligence, might involve the risk of a humanly impoverished society. Instrumental values could overcome final values and determine the end of meaning.