E R — Albanica

OA Filology Studies 1966 SQ

Rreth disa çeshtjeve të leksikut të Pjetër Budit

Kolë Ashta

Jo vetëm si e arësyeshme, por edhe si e domosdoshme do të merret kjo pyetje, kur mendon njeriu se kanë për t’u nxjerrë veçoritë leksikore të një shkrimtari, i cili shkroi e botoi ma shumë se asnjë tjetër gjatë rrjedhës së shekujve XVI, XVII e XVIII të letërsisë sonë. Katër janë…

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2601

OA Filology Studies 1966 SQ

Pjetër Budi (1566-1622)

Mahir Domi

Një ndër ata figura që meritojnë nderimin më të madh është edhe ajo e Pjetër Budit, të cilit po i përkujtojmë sot 400-vjetorin e lindjes. Vetë fjala 400-vjetor flet për përpjekje të hershme kulturore e patriotike të popullit tonë.Me Pjetër Budin ne përkujtojmë me nderim tradite…

Pjetër Budi

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2593

OA Filology Studies 1966 SQ

Përsëritja si mjet gramatikor I shprehjes së aspektit dhe shkallës sipërore në gjuhën shqipe e parë edhe në krahasim me rumanishten

Emil Lafe

Bëhet fjalë për përsëritjen si mjet shprehjeje të aspektit dhe zërit të lartë në shqip, e konsideruar edhe në lidhje me rumanishten. Autori dallon tre lloje përsëritjesh foljore me vlerë aspektive: Një folje -j- folje (+ folje); folje -|- alb. e, dhe roum. si + folje (-f- e, dhe, ?i -f- folje), duke…

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2598

OA Filology Studies 1966 SQ

Mbi përkthimin në gjuhën shqipe të disa poezive të J. W. Goethe-s prej Hil Mosit

Niko Vangjeli

Gjatë viteve të Rilindjes Kombëtare numri i përkthimeve nga gjuhët e huaja u rrit mjaft në krahasim me periudhën e mëparshme. Kjo rritje e veprave të huaja të përkthyera në gjuhën shqipe ishte lidhur me kërkesat e lëvizjes për çlirimin kombëtar. Në përpjekjen e tyre për krijimin…

Hilë Mosi J.W.Goethe

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2602

OA Filology Studies 1966 SQ

Çeshtje të krijimit letrar të Ndre Mjedës

Mark Gurakuqi

Autori, Mark Gurakuqi, pasi vëren se pas çlirimit të vendit, jeta dhe vepra e Ndre Mjedjes u vu në dritën e duhur, ndalet në dy pyetje, të cilat sipas tij ende nuk janë diskutuar dhe studiuar:1) Fillimisht shqyrton dhe zgjidh një keqkuptim në lidhje me disa poezi për fëmijë të A. Xanonit, të cilat g…

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2594

OA Filology Studies 1966 SQ

Pjetër Budi dhe gjuha e tij

Eqrem Çabej

Pjetër Budi prej Gurit të Bardhë të Matit, të cilin bota shqiptare për të parën herë e përkujton sot pas katër shekujsh që nga viti i lindjes së tij, bën pjesë në një lagje shkrimtarësh, nga të cilët më i pari që dimë është Gjon Buzuku, e ata që vijnë pas Budit janë Frano…

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2599

OA Filology Studies 1966 SQ

Vëzhgime mbi të folmen e Kërrabës II

Mehmet Çeliku

Sintaksa e të folmes së Kërrabës

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2588

OA Filology Studies 1966 SQ

Periudha me fjali të varur shkakore II

Spiro Floqi

Në pjesën e parë të këtij punimi kemi paraqitur periudhat me fjali të varur shkakore bashkuar me kryesoren e varësen nëpërmjet lidhëzave se, që, pse, sepse, disa prej të cilave (lidhëzat se e që) kanë një diapazon kuptimesh shumë të gjerë si lidhëza ftillëzonjëse, dhe funkciono…

Fjalitë e varura fjalitë shkakore shprehje lidhëzore

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2585

OA Filology Studies 1966 SQ

Studime rreth etimologjisë së gjuhës shqipe XXII

Eqrem Çabej

Studime etimologjike të fjalëve që fillojnë me gërmën TH.

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2586

OA Filology Studies 1966 SQ

Probleme të gjuhësisë ballkanike dhe marrëdhëniet e saj me Italinë e jugut

Gerhardt Rohlfs, Spiro Floqi

Problemet që kam ndërmend të trajtoj në këtë konferencë kanë të bëjnë me fenomenet që çfaqen në zëvëndësimin e gjuhëve, d.m.th. në kalimin nga një gjuhë në një gjuhë tjetër.Kur, si pasojë e një sundimi ose e një infiltracioni të huaj ose si pasojë e një qytetërimi më…

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v22i2.2578

OA Filology Studies 1966 SQ

Studime rreth etimologjisë së gjuhës shqipe XXI

Eqrem Çabej

Etimologjia e fjalëve që fillojnë me gërmën T.

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v22i2.2579

OA Filology Studies 1966 SQ

Periudha me fjali të varur shkakore

Spiro Floqi

Në punimin «periudha me fjali të varur shkakore» do të përshkruhen tipet semantiko-strukturorë të periudhës me fjali të varur shkakore d.m.th. të njësive sintaksore që përmbajnë së paku dy bërthama kallëzuesore, nga të cilat njëra, fjali e varur lidhëzore, ka për funkcion të treg…

Open article ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v22i2.2577