Po botojmë për herë të parë në përkthimin shqip këtë vjershë të bukur, shumë pak të njohur edhe në origjinalin italisht, të poetit revolucionar me tendenca socialiste, Vinçenc Stratigo. Një kopje të saj, të daktilografuar italisht, pati mirësinë të na e dhuroi i biri i poetit, plaku 88 vjeçar, Dr. A…

Rreth etimologjisë së fjalëve që fillojnë me germën M

.

Përveç anketave të bëra me ekspedita më viset e ndryshme të Shqipërisë për mbledhjen e materialit dialektor dhe sistemimittë tij në Arkivin e Sektorit të Dialektologjisë, gjatë këtyre viteve të fundit, 1961-63 e në gjysmën e parë të vitit 1961, janë hartuar edhe 15 monografi e skica monorgrafike, ku…

.

Në kohët e fundit u nda prej nesh albanisti i njohur i Bolonjës Anxhelo Leoti. Anxhelo Leoti që në të ri iu kushtua me zell e dashuri të madhe studimit të gjuhës shqipe dhe botoi që heret disa vepra rreth saj. Më 1915 doli Grammatica elementare della lingua albanese (Dialetto Tosco), të cilën Nobert…

.Mbi etimologjinë e fjalëve që fillojnë me L

Në Nr. 1 të revistës ’’Studime Filologjike” është botuar artikulli i prof. Selman Rizës, që mban titullin ”Si duhen emërtuar shqip elementët e pare të anës shqiptimore (sic!) të të folurit sidhe dy grupet e tyre kryesorë”. Mbasi shqyrton në mënyrë kritike historikun e termave zanore dhe bashkëtingël…

Studimi i gjithanshëm dhe i thelluar i materialit faktik gjithnjë e me të madh, që po grumbullohet për gjuhën shqipe, shtron nevojën e trajtimit edhe të çështjeve të veçanta gjuhësore, si është çështja e homonimisë ne gjuhën shqipe. Shqyrtimi i anëve të ndryshme të homonimisë në leksikologji sjell m…

Në Konferencën e parë të Studimeve Albanologjike, që u mbajt në Tiranë, në nandorin e vjetit 1962, u theksue, ndër të tjera, se një nga detyrat kryesore të kuadrove tona shkencore, asht vazhdimi dhe thellimi i matejshëm i punës kërkimore dhe i studimeve shkencore në fushën e albanistikës, në mënyrë …

Objekt i këtij punimi janë ata togfjalësha të qëndrueshëm të formuar historikisht, që nga ana kuptimore janë ekuivalentë nie një fjalë të vetme dhe, sikurse fjala, shprehin nocione, dmth. karakterizohen nga funksioni emërtonjës. Këta togfjalësha përbëjnë frazeologjinë e gjuhës. Në një punim të vetëm…

Më 26 gusht 1963, pak pasi kish mbushur tetëdhjete një vjet të jetës së tij , vdiq në Leipzig Maximilian Lambertzi. Lambertzi pat lindur më 27 korrik 1882 në Vjenë, ku edhe kreu studimet e mesme e të lartat, duke u specializuar në gjuhësinë e krahasuar indoeuropiane të Paul Kretschmer në filologji k…