Jo vetëm si e arësyeshme, por edhe si e domosdoshme do të merret kjo pyetje, kur mendon njeriu se kanë për t’u nxjerrë veçoritë leksikore të një shkrimtari, i cili shkroi e botoi ma shumë se asnjë tjetër gjatë rrjedhës së shekujve XVI, XVII e XVIII të letërsisë sonë. Katër janë…

Në pjesën e parë të këtij punimi kemi paraqitur periudhat me fjali të varur shkakore bashkuar me kryesoren e varësen nëpërmjet lidhëzave se, që, pse, sepse, disa prej të cilave (lidhëzat se e që) kanë një diapazon kuptimesh shumë të gjerë si lidhëza ftillëzonjëse, dhe funkciono…

Studime etimologjike të fjalëve që fillojnë me gërmën TH.

Duke bërë kërkime në Seksionin e dorëshkrimeve të Bibliotekës Kombëtare të Vjenës në vitet 1963 e 1964 më tërhoqi vemendjen një vëllim me vjersha, i cili mban titullin «POEZI» të Kolec Markut («GEDI­CHTE» von Colez Marku). Ky vëllim përbëhet nga 105 faqe të daktilografuara vetëm…

Sintaksa e të folmes së Kërrabës

Në punimin «periudha me fjali të varur shkakore» do të përshkruhen tipet semantiko-strukturorë të periudhës me fjali të varur shkakore d.m.th. të njësive sintaksore që përmbajnë së paku dy bërthama kallëzuesore, nga të cilat njëra, fjali e varur lidhëzore, ka për funkcion të treg…

Problemet që kam ndërmend të trajtoj në këtë konferencë kanë të bëjnë me fenomenet që çfaqen në zëvëndësimin e gjuhëve, d.m.th. në kalimin nga një gjuhë në një gjuhë tjetër.Kur, si pasojë e një sundimi ose e një infiltracioni të huaj ose si pasojë e një qytetërimi më…

Etimologjia e fjalëve që fillojnë me gërmën T.

Në kohët e fundit Prof. Xhuzepe Ferrari u shtoi botimeve folklorike të shqiptarve të Italisë një vëllim të ri — librin me titull «Këngë arbëreshe, ku përmblidhen një numër këngësh popullore interesante, që vinë nga një dorëshkrim, të cilin autori e ka përcaktuar të gjysmës së parë të shek. XVII-të. …

Nga data 5 gjer më 18 maj 1965, gjatë 14 ditëvet, vizitova, veç Shën Benedhiktit (San Benedetto Ullano), që ndodhet në një krah të veçuar të Kosenxës, edhe këto fshatra arbëreshe të Kalabrisë të të dy anëvet të lumit Krati. 1. Shën Mitër, Maqë, Vakarico Albaneze, San Kozmo Albaneze (Strihar) dhe San…

Krahina e Peqinit, e cila shtrihet në Shqipninë qendrore, kufizohet në veri me Pezën e Zhullimën (Tiranë), në perëndim me Rrogozhinën (Durrës), në jug me Lushnjen, në juglindje me Dumrenë (Elbasan), në lindje me Broshkën e P aprin (Elbasan). Pothuejse, në qendër të krahinës së Peqinit, në buzë të br…

Autori i Fjalorit shqip-tyrqisht, që po botojmë, Hafiz Ali Ulqinaku, ka lindur në Ulqin më 1855 dhe ka vdekur në Lesh më 1913. Mësimet e para i ka bërë në Ulqin. Me pushtimin e Ulqinit më 1880 nga Mali l Zi, është larguar dhe ka ardhur në Shkodër bashkë me familjen e tij. Mësimet i ka plotësuar në m…