«Negli ultimi miei rapporti sull’Albania io ho forse più di quanto com­pete ad un informatore militare parlato di politica.Ciò ho fatto sembrandomi il momento molto importante per noi, e sembrandomi pure che qui dove molti fatti nuovi costantementesi svolgono, dove molto si parla, dove gii addetti m…

Hulumtimi ynë trajton një pjesë të rëndësishme të leksikut shqip, i cili ka qenë objekt i studimeve të shumta të gjuhëve të Ballkanit. Thënë ndryshe, ky hulumtim ka për qëllim të nxjerrë në pah fun- ksionet e kësaj pjese të leksikonit shqip të njohur si turqizma, në tekstet e nivelit të ulët të form…

Artikulli trajton praninë e popullsisë shqiptare në zonën gjeografike të Dardanisë, e cila përfshin rajonet e Kosovës dhe Maqedonisë Veri-Perëndimore, gjatë periudhës mesjetare deri në pushtimin e Ballkanit nga Perandoria Osmane. Studimi fokusohet në burime dokumentare historike nga shekujt 13-16 që…

Leximi dhe kuptimi i shoqërisë kryesisht varet nga mënyra se si e lexojmë dhe kuptojmë historinë e ideve dhe koncepteve intelektuale të asaj shoqërie. Dijetarët dhe veprat e tyre janë një shesh ku shpërfaqen transformimet ideologjike të shoqërisë përgjatë historisë. Në Perandorinë Osmane, dijetarët …

G. De Rada nel secolo scorso, con la sua azione incisiva e lungimirante, dava un tono alla voce degli italo-albanesi, risvegliava la coscienza nella risco­perta dell’etnicità albanese, sollevava la questione albanese a livello europeo.Il seme gettato dal De Rada portò alla indipendenza dell'Albania …

Qëllimi i këtij studimi është të identifikojë strukturat e mbetura të ndërtuara midis shekujve XV-XIX brenda mureve të Kalasë së Elbasanit dhe të analizojë arkitekturën e tyre atëherë dhe tani, si dhe të vlerësojë nivelin e punës së ruajtjes së tyre. Disa prej tyre kanë pësuar disa restaurime dhe fu…

Si pasojë e Luftës Ballkanike 1912-1913 që u karakterizuan me masakra dhe dhunë kolektive ndaj banorëve civilë në Vilajetin e Kosovës, mijëra shqiptarë u detyruan të largohen nga trojet e tyre në drejtim të Stambollit, prej nga disa vazhduan rrugën deri në Damask. Me kohë,Damasku u bë qendër tërheqë…

Il 20 maggio 1973 Ernest Koliqi ha festeggiato il suo 70° genetliaco. L’albanologia gli deve molto, e molto egli ha fatto per lo sviluppo culturale della sua patria. La molteplicità delle sue attività e i suoi spostamenti in parte volontari, in parte imposti rendono diffìcile seguire dettagliatament…

Në këtë artikull, që merr nxitje nga rileximi dhe rishqyrtimi i prozës së gjatë të Jakov Xoxës shumë kohë pas kontakteve të para të saj me lexuesin e kohës kur u botua, synohet të argumentohet që vepra e vërtetë letrare ka jetëgjatësi përtej kufijve të jetës së krijuesit të saj, jo vetëm falë vlerav…

Scritto di mano propria dell’occulato testimonio p. Leone da Cittadella sacerdote missionario. Si racconta particolarmente la stessa morte del Prete Jurich id est Don Giorgio [Jubani]

Pas “eksperimentit” të parë gjuhësor të kryer prej Dhimitër Kamardës për krijimin e një modeli shqipeje letrare të përbashkët, qe përsëri një arbëresh, Zef Skiroi, që bëri përpjekjen e dytë të këtij lloji. Modelin e shqipes së përbashkët ai u përpoq ta realizonte duke përpunuar gjuhën e poemës së ve…

Breve relatione di tutto quello che dal anno 1634 insino al presente anno 1640 è occorso nella Missione Apostolica di Albania luogo sogetto al barbaro dominio del gran Turco, et a Padri Reformati di S. Francesco Missionarij di essa. Composto dal Padre frat’Angelo da Bergamo della Riforma di Roma, Mi…