Kalket gjuhësore nga gjuha italiane, siç vihet në dukje në hulumtimin e kësaj dukurie të ndërndikimit në përmbledhjet me novela Hija e maleve dhe Tregtár flamujsh të Ernest Koliqit, kanë qenë të pranishme që në debutimet narrative të autorit. Krijimtaria letrare e Koliqit, që rrok një hark kohor gjy…

Mbledhja solemne jubilare, me rastin e 100-vjetorit të lindjes së akademikut Mahir Domi, është shprehje e vlerësimit dhe e nderimit të merituar që ndien Akademia e Shkencave dhe bota shkencore shqiptare për figurën e prof. Mahir Domit, për veprën e shkruar dhe shembullin e jetës së tij si intelektua…

Më 10 korrik në Tiranë u mbajt konferenca IV shkencore ndërkombëtare “Kërkimegjuhësore”, organizuar nga Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe Letërsisë, nëkuadrin e shkollës doktorale në gjuhësi. Morën pjesë me kumtesa dhe diskutime doktorantë, albanologë të universiteteve, të …

Rreth 70 vjet pas botimit të parë e të vetëm në Shqipëri, “Gremina e dashunis” e Mustafa Greblleshit mbetet roman i panjohur për lexuesin e sotëm dhe i pa trajtuar në studimet tona. Ndoshta fati i autorit përcaktoi dhe atë të veprës, si dhe faktin që romani u botua e ribotua disa herë në Prishtinë …

Serisë së fjalorëve terminologjikë disagjuhësh të botuar nga Akademia e Shkencave të Shqipërisë iu shtua edhe “Fjalori i termave të bankës (shqip-anglisht-frëngjisht-italisht-rusisht)”, i cili doli nga shtypi pak kohë më parë. Ky Fjalor është i teti në serinë e fjalorëve terminologjikë për fushën e …

Në lokalitetin Orosh të krahinës së Mirditës në Shqipërinë e Veriut gjendet Abacia e dikurshme e Sh. Llezhdrit, që e ka marrë emrin nga Llezhdër, e cila sipas traditës popullore dikur ngrihej në rrënojat që ende ekzistojnë në malin e quajtur Mali shêjt. Është merita e Norbert Joklit që dalloi se Ll…

Varianti doktrinar i gatitur nga G. Guagliata S.I., botuar në Romë në vitin 1845, përbën një tekst kryesisht dygjuhësh që merr përsipër shtjellimin e disa elementeve të rëndësishme që trajtohen në variante të ngjashme që kanë në themel të tyre Doktrinën e kërshtenë të Bellarminos. Sa i përket ndërti…

Në Universitetin e Elbasanit “Aleksandër Xhuvani”, Fakulteti i Shkencave Humane, më 24 prill 2015 u organizua konferenca shkencore kombëtare “Remzi Përnaska – Personalitet i gjuhësisë shqiptare”. Ky aktivitet erdhi në vazhdën e organizimit të veprimtarive shkencore për nder të figurave të rëndësishm…

Shekulli XVIII nisi me një ngjarje historike-epokale për shqiptarët: pikërisht në vitin 1700, për herë të parë qysh prej fillimeve të Krishterimit, në krye të Selisë së Shenjtë u zgjodh një Papë me origjinë shqiptare: Giovanni Francesco Albani, i njohur gjerësisht si Papa Clemente XI, i cili apostul…

Është besuar e thënë në studimet e derisotme se letërsia kuteliane (proza veçanërisht) është e strukturuar më së shumti si një letërsi moderne. Si një ndër shfaqjet e këtij lloj moderniteti është parë edhe prania në thurjen stilistike të saj, e disa dukurive e aspekteve të oralitetit. Në fakt, vetëm…

Më 29 qershor 2015 u mbajt Konferenca shkencore “Studimet letrare në proces: rezultate dhe probleme”, organizuar nga Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe Letërsisë, në kuadrin e shkollës doktorale në studime letrare. Morën pjesë me kumtesa dhe diskutime doktorantë brenda dhe j…