Në këtë fjalor epen rreth 650 fjalë të dogançes dhe të lovidharçes. Ato janc nxjerrë nga biseda e tregime të regjistrueme në këtë të folme — nji pjesë e emnave të objekteve edhe nga pyetje të drejtueme drejtpërsëdrejti informatorve. Ilustrimi i kuptimit në shumë raste bahet edhe me kontekst. Janë dh…

Në kohët e fundit u nda prej nesh albanisti i njohur i Bolonjës Anxhelo Leoti. Anxhelo Leoti që në të ri iu kushtua me zell e dashuri të madhe studimit të gjuhës shqipe dhe botoi që heret disa vepra rreth saj. Më 1915 doli Grammatica elementare della lingua albanese (Dialetto Tosco), të cilën Nobert…

Studimi i gjithanshëm dhe i thelluar i materialit faktik gjithnjë e me të madh, që po grumbullohet për gjuhën shqipe, shtron nevojën e trajtimit edhe të çështjeve të veçanta gjuhësore, si është çështja e homonimisë ne gjuhën shqipe. Shqyrtimi i anëve të ndryshme të homonimisë në leksikologji sjell m…

Objekt i këtij punimi janë ata togfjalësha të qëndrueshëm të formuar historikisht, që nga ana kuptimore janë ekuivalentë nie një fjalë të vetme dhe, sikurse fjala, shprehin nocione, dmth. karakterizohen nga funksioni emërtonjës. Këta togfjalësha përbëjnë frazeologjinë e gjuhës. Në një punim të vetëm…

Per jetën e Pjetër Mazrrekut, autor i fjalorthit të vjetit 1633, dijmë shumë pak për të mujtë me bamë një biografi të plotë. Familja e Mazrrekajve qe e njohun në shekullin e XVII-të në Prizrend ku lindi dhe u rrit Pjetri. Ky ndoq karierën kishtare dhe, si na tregon Farlati, qe vikar apostolik i dioç…

Asht punë e vështirë të jepet një vlerësim i drejtë rreth një fjalori që asht botue para njëmbëdhjetë  vjetve , pse gjuha shqipe gjatë kësaj periudhe ka ba një zhvillim të shpejtë  dhe bashkë me të edhe leksikografia shqiptare ka shku e mjaft përpara . Edhe fjalorî i gjuhës shqipe  që…