shqiptar — Albanica

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Mbi përkthimin në gjuhën shqipe të disa poezive të J. W. Goethe-s prej Hil Mosit

Niko Vangjeli

Gjatë viteve të Rilindjes Kombëtare numri i përkthimeve nga gjuhët e huaja u rrit mjaft në krahasim me periudhën e mëparshme. Kjo rritje e veprave të huaja të përkthyera në gjuhën shqipe ishte lidhur me kërkesat e lëvizjes për çlirimin kombëtar. Në përpjekjen e tyre për krijimin…

Hilë Mosi J.W.Goethe

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2602

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Një veper e panjohur poetike e Franz Nopçës

Androkli Kostallari

Duke bërë kërkime në Seksionin e dorëshkrimeve të Bibliotekës Kombëtare të Vjenës në vitet 1963 e 1964 më tërhoqi vemendjen një vëllim me vjersha, i cili mban titullin «POEZI» të Kolec Markut («GEDICHTE» von Colez Marku). Ky vëllim përbëhet nga 105 faqe të daktilografuara vetëm…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2587

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Kontribut për bibliografinë e gjuhësisë shqiptare (X) (1934 — 1936)

Palok Daka

Bibliografi e gjuhësisë shqiptare për vitet 1934-1936

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2590

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Mbi disa elemente sllave në të folmet veriore të Shqipërisë jugore

Jorgji Gjinari

Marrëdhëniet që kanë pasur shqiptarët dhe sllavët e jugut gjatë historisë së tyre kanë lënë gjurma edhe në gjuhët që ata flisnin. Në krahinat anësore të këtyre popujve kontaktet dhe marrëdhëniet e fqinjësisë kanë vazhduar për një kohë më të gjatë dhe kanë qenë më int…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v22i2.2582

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Kontribut për bibliografinë e gjuhësisë shqiptare (IX) (1931 — 1933)

Palok Daka

Bibliografi e gjuhësisë shqiptare për vitet 1931-1933

Bibliografi Gjuhësi

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v22i2.2584

OA Gjurmime Albanologjike 1966 SQ

Albanische Volksmusik, B. I, Gesänge der Çamen — Muzika popullore shqiptare, vëll. I, Këngë të Çamëve, Berlin, 1965

Sh. Pllana

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.66898/gja.vi3.7025

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Rreth dorëshkrimit të Mikel Belushit dhe disa çeshtje të folklorit Arbëresh

Qemal Haxhihasani

Në kohët e fundit Prof. Xhuzepe Ferrari u shtoi botimeve folklorike të shqiptarve të Italisë një vëllim të ri — librin me titull «Këngë arbëreshe, ku përmblidhen një numër këngësh popullore interesante, që vinë nga një dorëshkrim, të cilin autori e ka përcaktuar të gjysmës së parë të shek. XVII-të. …

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v20i1.2104

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Jani P. Gjika «Këngë Shqiptare të Kavo d’Oro» Athinë 1962

Vasil Xhaçka

Eshtë një broshurë me 27 faqe, botuar greqisht në Athinë më 1962. Autori, Jani P. Gjika. boton aty disa këngë shqipe interesante të mbledhura prej tij në fshatrat e Kavo d’Oro (Cepi i arit, një rreth i pjesës jugore të ishullit grek Eubea me banorë prej origjine shqiptare të vendosur atje sipas këti…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v20i1.2105

OA Studime Filologjike 1966 SQ