Nga një vizatim që ilustron një roman ku një gjeneral prin një ushtri të vdekurish, tek zbritja në botën e përtejme e Odiseut; pamjet e llahtarshme tek Odisea e Homerit dhe vepra e humbur Shoqëruesit e Shpirtrave. Në atë botë, bashkë me llahtaret, mundimet ciklike të përjetshme, motin e keq, terreni…

Punimi synon të sjellë një pamje të plotë të botimit të veprave në fushë të leksikografisë, në një periudhë kur po bëheshin përpjekje të veçanta për standardizimin e gjuhës shqipe. Karakteristikë e këtyre botimeve është edhe përfshirja në këtë kohë edhe e leksikografisë bashkëkohore, asaj në fushë t…

Përmbajtje e shkurtër: Kritika letrare dhe historia e letërsisë shqipe identifikojnë në gjysmën e dytë të viteve 70 një kapacitet interpretues e sintetizues me interes për vlerësimin dhe mendimin letrar shqiptar. Emri i Bajram Krasniqit vjen në letrat shqipe si një vetje premtuese, si një simbiozë q…

Helena Kadare është një nga zërat më të veçantë të letërsisë së shkruar nga gratë, që nga vitet e ’60-ta. Në harkun e disa dekadave, Kadare ka kontribuar ndjeshëm në portretizimin letrar të gruas, për botëkuptimin e saj, ecjen e saj në jetë, por edhe për pengesat që hasë e kapërcen. Vepra letrare e …

Dialekti gegë ka qenë gjuha e Buzukut, Bardhit, Fishtës, Koliqit, Camajt etj. - dhe ka gramatikat e veta si p.sh. atë të K. Kamsit, K. Gurakuqit. Edhe në Itali, Trilussa e Pascarella, kanë shkruar në dialektin e Romës, të tjerë kanë p ë rd o ru r atë n ap o litan , siçilian,venedikas. Në vitin 1972 …

Synim i vijueshëm i shqiptarëve ka qenë lavrimi dhe zhvillimi i gjuhës së vet, tue u vlerësue kjo si veçantf dalluese e kombit, sielement bashkues në pikëpamje atdhetare, ashtu si asht edhe 28 Nandori, dhe vetëm ky. Mjafton të përshkohet letërsia për me pa se sa vjersha janë shkrue me ketë synim, sa…

Bashkë jemi shumë. Vetë fjala pakicë gjuhësore(apo me një term të politikës së sotme italiane, minoranza linguistica), përmban në vete diçka nga shqetësim i hershëm dhe i pasur i çdo diaspore në dhe të huaj: të qenet pak, të qenet në sasi numerike të pakët, ndërsa vendasit e tjerë të shtetit ku gjen…

.

Me profesor Selman Rizën kam pasur vetëm lidhjet e natyrshme pedagog -student në lëndën "Hyrje në historinë e gjuhës sëshkruar shqipe" (në vitin 1963-64) dhe si udhëheqës të një teme vjetore "Lëkundje gjithëgjuhësore në veprat e K. Kristoforidhitgegërishte", në vitin e dytë. Nuk kam pasur rast të pu…

Jeta e Gaspër Palit nuk qe thjesht një ekzistencë, por në radhë të parë një esencë. U lind në Shkodër, në një shtëpi dy katesh të lagjesSerreq, me 14 gusht 1916, kur në të gjitha pemët ndihej muzika e gjinkallave. Kur foshnja bënte rrugën e parë nga materniteti, nëpërkalldrëme trokiste djegaguri... …

Polemikat aktuale për gjuhën e njësuar në mes të pjesëmarrësve të Kongresit të Drejtshkrimit (1972) dhe ithtarëve të tyre. në njërën anë, dhe të kundërshtarëve të qëndrimeve të këtij Kongresi, në anën tjetër, bazohen në verifikimin e rezultateve përmbajtësore dhe formale të këtyre qëndrimeve. Polemi…

Në nji lagje të Londrës, në nji banesë të thjeshtë si gjithë shoqet e veta, në të dy krahët e rrugës, i thirrun shkova më 1994 me pa nji koleksion me libra të historisë së Shqipnisë. Vizitën e përsërita më 1995, dy herë, e prapë më 1996, 1997 e 1998 e vazhdoj sot e kësaj dite. Sa herë më jepej rasti…