Artikuj · gjuhë

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Rreth ndërrimit të gjinisë së emrave në shumës në shqipe vështruar edhe në përqasje me rumanishten

Shaban Demiraj

Një nga fenomenet gjuhësore, që hasen si në shqipe ashtu edhe në rumanishte dhe që ka tërhequr vëmendjen e gjuhëtarëvet, sidomos kohët e fundit, është edhe të paraqiturit e disa emrave në shumës me një gjini të ndryshme nga ajo e njëjësit, p.sh. shqip: vend i bukur - vende të bu…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2596

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Rreth disa çeshtjeve të leksikut të Pjetër Budit

Kolë Ashta

Jo vetëm si e arësyeshme, por edhe si e domosdoshme do të merret kjo pyetje, kur mendon njeriu se kanë për t’u nxjerrë veçoritë leksikore të një shkrimtari, i cili shkroi e botoi ma shumë se asnjë tjetër gjatë rrjedhës së shekujve XVI, XVII e XVIII të letërsisë sonë. Katër janë…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2601

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Sprovë për një ndarje dialektore të gjuhës shqipe

Jorgji Gjinari

Një atlant gjuhësor, i cili ende i mungon shqipes, do të jepte isoglosa të përpikta e për pasojë ndarja dialektore e gjuhës shqipe deri edhe në njësi të imta do të mund të bëhej me lehtësi e me saktësi. Megjithatë, mungesa e këtij atlanti sot nuk na pengon të bëjmë një grupim t…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2597

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Mbi përkthimin në gjuhën shqipe të disa poezive të J. W. Goethe-s prej Hil Mosit

Niko Vangjeli

Gjatë viteve të Rilindjes Kombëtare numri i përkthimeve nga gjuhët e huaja u rrit mjaft në krahasim me periudhën e mëparshme. Kjo rritje e veprave të huaja të përkthyera në gjuhën shqipe ishte lidhur me kërkesat e lëvizjes për çlirimin kombëtar. Në përpjekjen e tyre për krijimin…

Hilë Mosi J.W.Goethe

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2602

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Pjetër Budi (1566-1622)

Mahir Domi

Një ndër ata figura që meritojnë nderimin më të madh është edhe ajo e Pjetër Budit, të cilit po i përkujtojmë sot 400-vjetorin e lindjes. Vetë fjala 400-vjetor flet për përpjekje të hershme kulturore e patriotike të popullit tonë.Me Pjetër Budin ne përkujtojmë me nderim tradite…

Pjetër Budi

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2593

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Përsëritja si mjet gramatikor I shprehjes së aspektit dhe shkallës sipërore në gjuhën shqipe e parë edhe në krahasim me rumanishten

Emil Lafe

Bëhet fjalë për përsëritjen si mjet shprehjeje të aspektit dhe zërit të lartë në shqip, e konsideruar edhe në lidhje me rumanishten. Autori dallon tre lloje përsëritjesh foljore me vlerë aspektive: Një folje -j- folje (+ folje); folje -|- alb. e, dhe roum. si + folje (-f- e, dhe, ?i -f- folje), duke…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2598

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Disa vërejtje rreth artikullit: "Bibliografia e letërsisë së vjetër shqipe" të Dh. S. Shuteriqit

Zef Prela

Punimi i sipërm i Dh. S. Shuteriqit, botuar në katër numrat e «Buletin i USHT. Ser. Shkenc. Shoq.» Nr. I, 2, 3, 1962 dhe Nr. 1, 1963, ka tërhequr, padyshim, ve- mendjen e studjonjësve të letërsisë dhe gjuhës shqipe, për shënimet dhe informacionet e shumta dokumentare me anë të të cilav…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2605

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Studime rreth etimologjisë së gjuhës shqipe XXIII

Eqrem Çabej

Etimologjia e fjalëve që fillojnë me TH.

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i4.2595

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Elipsa në sintaksën shqipe

Stefan Prifti

Të flasësh për kuptimin e përgjithshëm të elipsës nuk është e mundur pa u nisur nga koncepsioni i përgjithshëm që ke mbi sintaksën në veçanti dhe mbi raportin e gjuhës me mendimin në tërësi.Në letërsinë tonë gramatikore nuk ka mjerisht asnjë material teorik mbi këtë çështj…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2589

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Kontribut për bibliografinë e gjuhësisë shqiptare (X) (1934 — 1936)

Palok Daka

Bibliografi e gjuhësisë shqiptare për vitet 1934-1936

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2590

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Studime rreth etimologjisë së gjuhës shqipe XXII

Eqrem Çabej

Studime etimologjike të fjalëve që fillojnë me gërmën TH.

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v23i3.2586

OA Studime Filologjike 1966 SQ

Probleme të gjuhësisë ballkanike dhe marrëdhëniet e saj me Italinë e jugut

Gerhardt Rohlfs, Spiro Floqi

Problemet që kam ndërmend të trajtoj në këtë konferencë kanë të bëjnë me fenomenet që çfaqen në zëvëndësimin e gjuhëve, d.m.th. në kalimin nga një gjuhë në një gjuhë tjetër.Kur, si pasojë e një sundimi ose e një infiltracioni të huaj ose si pasojë e një qytetërimi më…

Hap artikullin ↗ PDF DOI: 10.62006/sf.v22i2.2578