Artikujt Revista Botuesit Lëndët

241 rezultate

Faqja 10 / 21
OA Univers SQ

Botimi dhe përkthimi i librave e teksteve më të rëndësishme të sires në gjuhën shqipe

Prof. dr. Fahrush Rexhepi
Gjatë përhapjes dhe zhvillimit të kulturës islame ndër shqiptarët, ulemaja shqiptare ka dhënë kontribut të çmuar në kultivimin dhe ruajtjen e kulturës dhe traditës fetare islame te shqiptarët. Ata, përveç aktiviteteve të ndryshme fetare, kontribut të veçantë kanë dhënë duke përkthyer fillimisht e pa…
OA Univers SQ

Vështrim i përgjithshëm i studimeve në fushën e tefsirit në Kosovë gjatë 50 viteve të fundit

Dr. Valmire Batatina Krasniqi
Kur’ani është zbritur si mëshirë dhe udhëzim për gjithë njerëzimin. Duke pasur parasysh këtë fakt, nga njëra anë dhe se jo të gjithë myslimanët e flasin gjuhën arabe, por edhe njerëzit e tjerë që duan të mësojnë mesazhet kuranore, sigurisht që përkthimi i literaturës kuranore dhe interpretimi i tij …
OA Univers SQ

Raporti mes tekstit të shenjtë dhe atij laik në librat shkollorë të gjuhës arabe

Mersiha Čaušević
Një analizë e teksteve arabe të njëqind viteve të fundit ka treguar se libri shkollor i një grupi autorësh: Sikiriç, Pashiç dhe Hanxhiç ka mbetur në përdorim për një kohë mjaft të gjatë, aq sa gjuha në të cilën është shkruar gramatika, është e vjetruar. Në periudhën pas viteve 1990, mësimi në medres…

Narratorët në prozën shqipe

Gëzim Aliu
Pjesa më e madhe e lexuesve nuk pyet për instancën që e rrëfen një histori të caktuar të një libri, qoftë me tregime, qoftë novelë apo roman. Madje, një pjesë besojnë se autori e rrëfen. Autori e shkruan librin, e vërtetë, por rrëfimin e bën një instancë narrative, që përzgjidhet nga autori, përzgje…

Krimi në imagjinatën e të riut, si sentiment psikologjik i romanit “I humburi”

Gjylë Totaj Salihu
Fatos Kongoli është një nga shkrimtarët më prodhimtar të letërsisë bashkëkohore shqiptare, të krijuar në vitet e fundit të shekullit XX dhe në vitet e para të shekullit XXI. Kongoli është njëri nga autorët më të vlerësuar nga kritika letrare shqiptare, sidomos romani i tij “I humburi”, që u shndërru…

Revista “Përpjekja shqiptare”: tribunë e rëndësishme për diskutimin e problemeve gjuhësore

Abdurrahim Maxhuni
Çështjet e ndryshme të gjuhës shqipe, që rilindësit i trajtuan me përkushtim të madh, u vazhduan edhe pas tyre nga studiues e shkrimtarë të brezit që erdhi. Një nga format më të zakonshme, në të cilat trajtoheshin çështje të ndryshme, përfshirë edhe ato gjuhësore, përveç në botime të veçanta që ishi…

Timologjia letrare e Bajram Krasniqit

Hysen Matoshi
Përmbajtje e shkurtër: Kritika letrare dhe historia e letërsisë shqipe identifikojnë në gjysmën e dytë të viteve 70 një kapacitet interpretues e sintetizues me interes për vlerësimin dhe mendimin letrar shqiptar. Emri i Bajram Krasniqit vjen në letrat shqipe si një vetje premtuese, si një simbiozë q…
OA PHOENIX SQ

Heshtja - e vetmja shkencë

Hans Lanksh
Për herë të parë në historinë e revislës "Akzenta" (Theksat) po lexojmë sot në faqet e saj lirikë shqiptare. Primo Shllaku, i lindun në Shkodër, më 1947, në këtë qendër me tradita kulture të Shqipnisë së Veriut e titullon vëllimin e vet poetik, të botuem më 1994 "Lule nate". P…
OA PHOENIX SQ

Ironie fatit dhe e rastisjeve të kqija.

Lec Shllaku
Në kohën kur Martin Luteri, me përkthimin e Bibljes në gjermanisht, atë gjuhë, që u vulos përfundimisht si gjuhë letrare e zyrtare e atij populli të madh, pararojë n'Europë, në Shqipni, Gjon Buzuku, nxirrte edhe ai «Mesharin» e vet në gjuhen shqipe, atë vepër të madhe monumentale, nji nderë e peng i…
OA PHOENIX SQ

Gjuha e përbashkët Shqipe dhe gegënishtja

Willy Kamsi
Synim i vijueshëm i shqiptarëve ka qenë lavrimi dhe zhvillimi i gjuhës së vet, tue u vlerësue kjo si veçantf dalluese e kombit, sielement bashkues në pikëpamje atdhetare, ashtu si asht edhe 28 Nandori, dhe vetëm ky. Mjafton të përshkohet letërsia për me pa se sa vjersha janë shkrue me ketë synim, sa…
OA PHOENIX SQ

Krishterimi dhe mjedisi gjeografik

Trifon Ziu
Çështja që po paraqesim eshtë objekt studimi sa i Geografisë së Besimit e cila përfshihet në rrjetin e shkencave gjcografike, aq edhe objekt i shkencave te mirëfillta të religjionit. Ne kuader të këtij problemi, Gjeografia e Besimit ëslitë e interesuar për ndikimin e feve dhe të komuniteteve fetare …