Ismail Kadare, edhe pse një shkrimtar i njohur ndërkombëtarisht, veprat e të cilit janë përkthyer në shumë gjuhë, nuk ka qenë objekt i një vëmendje të madhe nga ana e kritikës italiane. Një lagunë jo pak e rëndësishme nëse konsiderohet jo vetëm rëndësia e këtij autori në vetvete, por mbi të gjitha f…

Artikulli shqyrton dy romane të Ismail Kadaresë, Dimri i madh dhe Koncert në fund të dimrit për mënyrën se si trajtohen në letërsinë e kohës dy krizat e regjimit komunist shqiptar në vitet 1960-1970, të shkaktuara nga ndërprerja e mbështetjes prej Bashkimit Sovjetik dhe, më pas, Kinës. Në këta roman…

Vepra e botuar me tematikë shkencore e Tomorr Plangaricës është shumë e gjerë për nga vëllimi, shumë e thellë për nga mendimi, shumë ndikuese nga emocioni. Në rastin e këtij shkrimi nuk do të merrem me mbarë veprën e botuar të Tomorrit (që e kam lexuar me shumë interes dhe përfitim), por do të përqe…

Që nga periudhat më të lashta të zhvillimit të shoqërisë njerëzore njeriu është shprehur përmes mënyrave të ndryshme artistike. Thuajse njëkohësisht njeriu fillon të beson në fuqi mbinatyrore dhe ky besim më vonë shndërrohet në mitologji dhe religjion të cilat kanë lënë gjurmë në çdo sferë të krijim…

Përmbajtje e shkurtër: Fjalët e përbëra krijohen nga bashkimi i dy a më shumë fjalëve ose temave dhe formojnë një njësi të vetme me kuptim të ri. Ato mund të jenë emra, mbiemra, folje, ndajfolje dhe ndonjëherë edhe numërorë apo përemra. Ky punim studimor ofron një analizë fjalëformuese dhe gjuhësore…

Ndër romanet më të rëndësishme të Ismail Kadaresë, njëkohësisht ndër romanet më ideologjike dhe politike, është Dimri i vetmisë së madhe, që, më vonë, kur ribotohet, titullohet Dimri i madh. Kadare arrin që temat ideologjike dhe politike të kohës t’i shndërrojë në prozë letrare artistike, duke e rua…

Proza e Kadaresë ka lënë gjurmë të mëdha në letërsinë botërore, por krahas vlerave letrare ka edhe vlera të mëdha gjuhësore. Arsyeja ka qenë dhe mbetet befasimi aq i këndshëm që përjetojnë lexuesit nga stili dhe formësimi gjuhësor që ndjen shkrimtaria e këtij autori. Romani “Aksidenti” në tërësinë e…

Pena e vjeshtës së artë përbën nismë të shkrimtarit Vasil Premçi për t’i dhënë lexuesit një vëllim me tregime të zgjedhura lirike. Përfshihen tregime nga 71 autorë nga të gjitha trevat shqiptare dhe me një shtrirje kohore prej dy shekujsh të fundit. Bëhen objekt personalitete të medias shqiptare dh…

Përmbajtje e shkurtër: Kritika letrare dhe historia e letërsisë shqipe identifikojnë në gjysmën e dytë të viteve 70 një kapacitet interpretues e sintetizues me interes për vlerësimin dhe mendimin letrar shqiptar. Emri i Bajram Krasniqit vjen në letrat shqipe si një vetje premtuese, si një simbiozë q…

Helena Kadare është një nga zërat më të veçantë të letërsisë së shkruar nga gratë, që nga vitet e ’60-ta. Në harkun e disa dekadave, Kadare ka kontribuar ndjeshëm në portretizimin letrar të gruas, për botëkuptimin e saj, ecjen e saj në jetë, por edhe për pengesat që hasë e kapërcen. Vepra letrare e …

Për herë të parë në historinë e revislës "Akzenta" (Theksat) po lexojmë sot në faqet e saj lirikë shqiptare. Primo Shllaku, i lindun në Shkodër, më 1947, në këtë qendër me tradita kulture të Shqipnisë së Veriut e titullon vëllimin e vet poetik, të botuem më 1994 "Lule nate". P…

Pas suksesit të madh në dhjetra vende dhe gjuhë të botës, botimi në shqip i librit të Papa Gjon Palit II "Të kapërcehet pragu ishpresës” ka qenë i pritur me shumë interesim. Ka disa arsye të veçanta për interesin e gjallë që do të zgjojë tek lexuesi shqiptar ky mesazh madhor i Atit të Shenjtë, i sht…