E drejta e privatësisë dhe e drejta për informim janë të drejta themelore të njeriut në shoqërinë moderne. Në pjesën më të madhe të kohës këto dy të drejta janë të ndërvarura dhe e përplotësojnë njëra-tjetrën për t’u dhënë përgjegjësi institucioneve në raport me qytetarin. Privatësia dhe liria e inf…

Arkivi dhe arkivistika shqiptare në tri dekadat e fundit kanë pësuar transformime të ndjeshme dhe të rëndësishme. Transformimet e Arkivit Shtetëror Shqiptar janë produkt i ndryshimeve thelbësore të shoqërisë shqiptare pas viteve 1990. Në Shqipëri arkivat si institucione dhe shkenca e arkivistikës ka…

Zhvillimi i vrullshëm i teknologjive informatike dhe dixhitale ka përfshirë që në fillimet e veta edhe botën e dokumentacionit. Kjo ka bërë që të prodhohen dhe të shpërndahen instrumente kërkimi të informatizuar, të lehtë për t’u përdorur, por të rafinuar për nga struktura dhe funksionaliteti. Ky pr…

Përkthimi është një proces që lidhet drejtpërdrejt me qenësinë e gjuhës shqipe, sepse vetë dokumentet e para të gjuhës shqipe janë përkthime, dhe e njëjta gjë vlen  edhe për gjuhën arabe. Kështu që ind themelor i gjuhës shqipe dhe i gjuhës arabe është përkthimi, pra nuk mund të mendohet të studiohen…

Me rastin e 25 vjetorit të nënshkrimit të Deklaratës së Barcelonës, Bashkimi evropian po përgatitet të përfundojë një partneritet të rinovuar me vendet e bregut jugor të Detit Mesdhe, i cili përbëhet nga pesë pika kyçe: zhvillimi njerëzor, qeverisja e mirë dhe sundimi i shtetit të së drejtës, të dre…

Sfida kryesore e rrjetit arkivor në cilindo vend është përmbushja e misionit bazë të tij, ruajtjes së memories kolektive kombëtare. Në këtë kuptim, sfida e përpunimit dhe dorëzimit të rregullt të dokumentacionit arkivor duhet të vlerësohet si çështja më e rëndësishme, pasi pa bazën e vetë, lëndën ar…

Pas Luftës së Dytë Botërore nga disa intelektualë të vendit tonë, filluan përpjekjet për themelimin e një instituti që do të merrej me të kaluarën dhe me kulturën materiale e shpirtërore të shqiptarëve në ish-Jugosllavi. Një përpjekje e tillë dha rezultate në vitin 1953.Këshilli Ekzekutiv Krahinor p…

Në vendin tonë, që nga momenti i hartimit të alfabetit të gjuhës shqipe, vijimi ndër shekuj i mësimit të shqipes për masën e gjerë të popullatës, arritja e unifikimit të gjuhës me anë të standardit dhe përhapja e tij në të gjithë vendit, janë disa nga sfidat me tëcilat është përballuar gjuha shqipe.…

Arkivistika si veprimtari shoqërore e profesionale me rëndësi të veçantë pë historinë, shkencën e kulturën si dhe për institucionet e qytetarët, vitet e fundit të paraluftës dhe ato të fillimit të pasluftës në Kosovë ka pësuar ngecje në zhvillim. Neglizhimi menaxherial deri në shkallë abuzimi në vit…

Gjuha dhe vlerat fetare janë në një lidhje aq të ngushtë, saqë është e vështirë të ndahen nga njëra-tjetra. Gjuha ndërton një tërësi te njeriu, që nuk mund të ndahet në tërësi të brendshme dhe në tërësi të jashtme. Gjuha fetare ka rëndësi të posaçme, sepse konsiderohet udhërrëfyes i rëndësishëm për…

Mbrojtja e të dhënave personale është pjesë e rëndësishme e shoqërisë. Duke marrë parasysh këtë fakt, në këtë punim do të trajtojmë rëndësinë e mbrojtjes së të dhënave personale në shërbimin arkivor. Që në shkurt të vitit 2019 në Kuvendin e Republikës së Kosovës është miratuar Ligji 06/L-082 për Mbr…

Pas shpalljes së pavarësisë, Shqipëria po përballej me kriza institucionale kombëtare dhe organizimi institucional i arsimit ishte një prej tyre. Elita intelektuale myslimane shqiptare nuk shihte rrugë tjetër veç arsimit si të vetmen shpresë për Shqipërinë për të përballuar sfidat e saj dhe për të e…