Teksti i mëposhtëm bazohet në një kumtesë që kam dhënë në Muzeun e Arteve të Bukura të Budapestit në muajin shkurt të vitit 2020, në kuadrin e konferencës ndërkombëtare Artpool40 – Active Archives and Art Networks (“Artpool40 – Arkivat aktivë dhe rrjetet e artit”), organizuar nga Artpool Art Researc…

Në mars të vitit 2011, një tërmet i fuqishëm goditi Japoninë. Ai u ndoq nga një cunam vdekjeprurës, që shkaktoi dëme të pamatshme në centralin bërthamor të Fukushimës, duke shkaktuar mijëra vdekje dhe një katastrofë të vërtetë ekologjike dhe shoqërore të përmasave të paimagjinueshme. Në këtë pikë të…

Se non mi sbaglio, giorgio castriota (scanderbeg), l'eroe nazionale albanese, non è mai stato apprezzato come stratega, benché la sua vita ! Sia stata studiata dai più vari punti di vista. Fino ad un certo grado questo fatto è spiegabile. In un personaggio come quello di scanderbeg, in cui rivaleggi…

Gjer vendosi ç’fustan të veshë, ç’këpucë të mbathë e cilën çantë të marrë, Zonja Ndreu. u mendua një hóp. E kishte musëndrën e shtëpis së saja të bukur posi të ngjeshur me aqë tesha sa shërbëtorja malësore i pat thënë një ditë: « Po ç'i do gjith këto tesha, o Zonjë? ». Dhe Zonja që më kot ishte mund…

Më t’aguar të ditës së katërt, tutje fushimit, Shqipja, njëra nga të 151-shit të Lali Dukjes mbajti vesh. Që poshtë bregores, mbi udhëzën që çante pyllin, vinin dy kalorës. U fsheh prapa një shkëmbi dhe priti. Ata ecnin me ngadal. Kur arritnë pranë shkëmbit që kishte përballë një dushk të madh ajo u…

Në këtë shkrim do të jap një pasqyrë të shkurtër të leximeve politologjike e antropologjike në kontekst të shtetit dhe shtetndërtimit të Kosovës. Eseja është një përpjekje për të nisur një lexim më të thukët e një kërkim më të gjerë të tipit të “etnografisë së shtetit” apo “shtetgrafisë” që ndërlidh…

Xhizja ( جِزْيَة ) është një taksë vjetore për kokë banori e vendosur historikisht në formën e tarifës financiare për jomyslimanët. Taksa e xhizjes është një tarifë për ta mbrojtur, garantuar sigurinë e jetës, pronën, praktikimin e një besimi tjetër si dhe përjashtimin nga shërbimi ushtarak për jomy…

Isha ne rinin mâ te njomë kur e njofta s'pari poezin symboliste. Deri atëherë kisha lexue me adhurim e rrëmbim auktorët e mëdhej klasikë e rromantikë; kryet më tringullonte me émnat e me vargjet e amshueme të tyne. Poetët e kohës së rë nuk i dijshem, edhe u krenojshem për at padije. Si më râ në dorë…

Thonë se shoku i vuejtjevet bâhet mâ vlla se vllau, sepse prej vllaut njeriu prêt gjithëmonë dhe ndihma qi ai t’ep nuk përmban në vetvete të papritmen e çudin. Mu përkundrazi ngjet me ndihmën e papritun të njeriut të panjoftun, me të cilin mundet me të bashkue fati e vuejtjet e përbashkëta. Vetmohim…

It would seem heresy and absurd to deny the albanianism of the poetry of Girolamo De Rada. But whoever wants to be sincere, at least among the Albanians of Albania, cannot deny that there is something that sounds foreign to them; and this explains how in Albania, the poetry of De Rada, first admitte…

Gli usi che portano a stabilire il sesso del nascituro non differiscono molto tra le comunita albanesi del Molise (1). Cosi a Ururi si cerca di indovinarlo dalla forma che il ventre della gestante presenta: se a punta, sara maschio, se rotondo, sara femmina; oppure dal modo di alzarsi della gestante…

EU membership accentuates values. The current emphasis is a case of EU idealism, of stricter conditionality in response to political ideology and governance. Democracy is tantamount to liberal democracy, but at the same time pluralism is an integral part of the conditionality. This raises the questi…