Kur’ani është zbritur si mëshirë dhe udhëzim për gjithë njerëzimin. Duke pasur parasysh këtë fakt, nga njëra anë dhe se jo të gjithë myslimanët e flasin gjuhën arabe, por edhe njerëzit e tjerë që duan të mësojnë mesazhet kuranore, sigurisht që përkthimi i literaturës kuranore dhe interpretimi i tij …

Një analizë e teksteve arabe të njëqind viteve të fundit ka treguar se libri shkollor i një grupi autorësh: Sikiriç, Pashiç dhe Hanxhiç ka mbetur në përdorim për një kohë mjaft të gjatë, aq sa gjuha në të cilën është shkruar gramatika, është e vjetruar. Në periudhën pas viteve 1990, mësimi në medres…

Të mësuarit përgjatë gjithë jetës është prej parimeve të fesë Islame. Nëse i japim një vështrim Kuranit Famëlartë këtë do ta hasim në shumë ajete të tij, siç janë: “O Zoti im shtoma diturinë” (Taha: 114), pastaj ajeti “A janë të barabartë ata që dinë dhe ata që nuk dinë?! Vetëm njerëzit e mençur i p…

Botimet për Islamin në gjuhën shqipe kanë krijuar materiale të bollshëm për studimin e temave edhe më specifike që kanë të bëjnë me fusha të ngushta studimi. Gjithsesi, në mesin e tyre është edhe lëmia e hadithit, me disiplinat e ndryshme të studimit, të cilat paraqesin kriteret bazë për njohjen e q…

Në Kosovë dhe në Shqipëri, ashtu si edhe në mbarë botën, leksiku i shkencave të teknologjisë po fiton gjithnjë e më shumë rëndësi, për shkak të zhvillimeve teknike dhe numrit në rritje të përdoruesve të pajisjeve elektronike. Shpejtësia me të cilën depërtojnë këta terma në një gjuhë të caktuar (në r…

Ai që është marrë më përafër me veprimtarinë e Mark Krasniqit, për shumëça të pasur dhe të papërsëritshme , ndien njëmend njëkënaqësi dhe një nderim të veçantë kur flet ose shkruan për të, po në të njëjtën kohë përballohet me një përgjegjësi të jashtëzakonshme, me një detyrë, të cilën e ka v ë sh ti…

Me profesor Selman Rizën kam pasur vetëm lidhjet e natyrshme pedagog -student në lëndën "Hyrje në historinë e gjuhës sëshkruar shqipe" (në vitin 1963-64) dhe si udhëheqës të një teme vjetore "Lëkundje gjithëgjuhësore në veprat e K. Kristoforidhitgegërishte", në vitin e dytë. Nuk kam pasur rast të pu…

Kjo këngëzë politike (Kënëkëz pollithike) e Franqisk Anton Santorit vjen për herë të parë nën kujdesin tonë në versionin integral. Ky botim ndjek vazhdën e një fushate të rivlerësimit të prodhimit letrar të F. A. Santorit duke ia hequr pluhurin arkivor dhe duke e shpëtuar atë nga harresa. Vepra të p…

Luigj Gurakuqi është një nga personalitetet më të shquara të lëvizjes sonë patriotike e demokratike, arsimore e kulturore në fundine Rilindjes Kombëtare dhe të fillimeve të Pavarësisë. Një figurë poliedrike e madhore, Luigj Gurakuqi ishte politikan e diplomat, shtetar i shquar, gjuhëtar, poet e proz…

Nji ndër detyrat e historiografisë shqiptare asht me vu në vendin e vet dhe me vërtetue se qytetet shqiptare dhe vetë Shqipnia, para pushtimit turk, kanë qenë në nivelet ma të nalta të zhvillimit, krejt njashtu sikurse edhe qytetet e dy brigjeve të Adriatikut, ai lindor i Dalmacisë dhe ai prendimor …

Duke pasqyruar zhvillimet e gjuhësisë në një universitet perëndimor; me tradita të hershme dhe të shquara, siç është ai i Insbrukut të Austrisë, aq më tepër aty ku albanologjia, nga vitet '60 e deri më sot, përmes punës përkushtuese e pasionante të indoevropianistit dhe albanologut të njohur, Herman…

Prof. Dr. Phil. Dr. Jus Krist Maloki u lind në Prizrend të Shqipërisë Verilindore më 1900. Mësimet fillore i mbaroi në vendlindje, pranë shkollës së Kishës Katolike të Prizrendit. Në moshën 12 vjeçare, me bursë shtetërore, dërgohet në Austri për studime. Atje kreu shkollën e mesme dhe universitetin.…