Au cours de recherches effectuées avec le prof. E. Çabej dans le secteur des manuscrits de la Bibliothèque Nationale de Vienne,nous avons trouvé aussi un article de l’éminent albanologue, Norbert Jokl, écrit de sa main en albanais. Il porte le No. SeriesNova 11.821: huit piges et demie écrite» au cr…

Në këtë punim po japim përshkrimin e të folmeve të fshatrave Piqeras (P.), Borsh (B), dhe Nivicë-Bubar (N.). Këto fsha tra bëjnë pjesë në krahinën e Bregut të Detit (ose siç e quan shkurt populli «Bregu»), që fillon prej Palasës deri në Sarandë. Kjo krahinë e njohur për kryengritje te vazhdueshme pë…

Kjo vepër e dalë nga dora e Simonit kap 180 faqe. Me përjashtim të faqeve të bardha, puna e Simonit përfshin: shprehje, mënyra të foluri, kuvëndime, ëmra manifaturash e monedhash, prime grash për të shëruar sëmundje të njohura, si shpirrën, kollën, të ftohtit etj. dhe receta si të ngjyejmë bukur në …

Pikë së pari ne kohët e lashta të gjuhës greke parafjala ka qenë kuptuar si një term që vihet përpara, kuptim që del nga vetë koncepti i fjalës greqishte ÜQodeaiç (= e venë përpara), e përdorur së pari prej gramatikanit grek Dionis Trakasit (170-90 para epokës së re). Pas këtij përkufizimi të parë k…

Më 26 gusht 1963, pak pasi kish mbushur tetëdhjete një vjet të jetës së tij , vdiq në Leipzig Maximilian Lambertzi. Lambertzi pat lindur më 27 korrik 1882 në Vjenë, ku edhe kreu studimet e mesme e të lartat, duke u specializuar në gjuhësinë e krahasuar indoeuropiane të Paul Kretschmer në filologji k…

Në truellin e shqipes, krahas gjuhës së përbashkët dhe dialekteve territoriale, rrojnë edhe nji tog të folmesh e mënyrash t ë veçanta komunikimi, të cilat njihen me erana të ndryshëm simbas krahinave, rretheve shoqnore, grupeve profesioniste, që i kanë përdorë. Të tilla janë p.sh. purishtja — e folm…