Përkthimet e Gjergj Fishtës janë një kontribut me mjaft vlerë për kohën kur u sollën dhe një argument me shumë interes që sot meriton të zgjerohet dhe të analizohet, ashtu siç bëhet me tërësinë e veprës së këtij autori mjaft të rëndësishëm të letërsisë shqipe. Përkthimi është një veprimtari tunduese…

Në artikull diskutohet teza e prof. A. Kostallarit se shqipja standarde përfaqëson një koine letrare sui generis dhe jo një varietet letrar që në rrethana të caktuara mori funksionet e gjuhës standarde. Autori pajtohet me këtë pikëpamje dhe përpiqet ta argumentojë më tej duke marrë në shqyrtim rreth…

The virocell concept of a viral lifecycle maintains that there are two main stages in a virus’s existence. The one is a passive state of a virion, which is not a living entity, and the second one is the virocell. In the state of virocell, a virus infects a host’s cell and hijacks its cellular machin…

While Edinburgh is a beautiful and interesting city to visit per se, its literature is an added value which plays a crucial role in marketing the capital city. The importance of literature in generating tourism has been highlighted by a number of studies. The opposite is true as well: tourism can al…

Në shqipërimet e E. Haxhiademit gjurmohen elemente të gërshetuara të botës antike, asaj greke dhe asaj romake. Formimi klasik i autorit reflektohet në aspekte të formës e të përmbajtjes, aq më tepër nëse kemi parasysh ndërtimin e vepërzave që mbajnë emrin e tij e që mbështeten në motive të njohura t…

Arkitektura dhe planifikimi urban i një qyteti janë projeksion i shoqërisë, i ndryshimeve politike dhe lëvizjes së pushtetit që ndodhin në të, një premisë që i përshtatet veçanërisht Tiranës. Struktura e saj urbane është formuar nga një proces i vazhdueshëm “tabula rasa”, duke vazhduar edhe më inten…

It is of great interest to report a synthesized profile of the social status of Albanian women in the XIV – XV century, in the main civilization centers, such as Shkodra, Durrës, Ulqin, Tivar etc. In distinction from the data of the customary law, typical of the rural and mountainous areas of the Al…

This paper investigates the appropriation of the legendary figure of George Castriota Scanderbeg by Enver Hoxha since the earliest days of Albania’s communist regime. To this end, I am analyzing from an iconological perspective the juxtaposition of Enver Hoxha and George Castriota Scanderbeg’s image…

Meloditë e muzikës qytetare të Shkodrës përmbajnë elemente të muzikës profesionale shqiptare. Stili muzikor i Shkodrës është krijuar në një qytet të madh me ndikim ekonomik, social dhe kulturor për shumë vite. Ai ka një nivel të lartë të sofistikimit të melodisë “arioso”, si rrjedhojë e performancës…

The Balkans are one of the main stages of the so-called Cold War 2.0 between the United States and the Russo-Chinese axis, but, to a greater extent, they are also an important battlefront of the broader great power competition, a hegemonic confrontation fought by a number of European and non-Europea…

Nocioni i sonoritetit është i lidhur ngushtë me konceptin e rrokjes. Rrokja, siç dihet, është njësia bazë mbi të cilën veprojnë rregullat fonologjike, kryesisht ato të përndarjes dhe të kombinimit të fonemave. Sipas teorisë së sonoritetit, formimi i rrokjeve lidhet me shkallën e sonoritetit të tingu…

The structure of scientific revolutions - if we follow Thomas Kuhn - is characterized by crises of knowledge and chances by changes of paradigm, a term that is mostly outside the natural sciences only used metaphorically. But also, in sociology, there are something like paradigmatic premises, questi…