Kur në vitin 2005 zhvillohej në Mynih konferenca kushtuar 80 vjetorit të lindjes së Martin Camajt, themeluesit të katedrës së Albanologjisë pranë Universitetit Ludwig-Maximilian të Mynihut, një studente e mbylli tubimin duke premtuar një dhuratë-surprizë të veçantë që ish studentët dhe kolegët e tij…

Në teorinë e narracionit dimensioni i nxitimit dhe i zvarritjes (shpejtësisë dhe ngadalësisë) së ngritjes së narracionit në një vepër artistike konsiderohet si njëri prej prosedeve themelore, i cili përcakton mënyrën e ecurisë së kohës së treguar. Studiues si Vejn But e Kete Hamburger, Zherar Zhenet…

Çështja e ndikimit të Camajt prej hermetizmit italian dhe në mënyrë të veçantë prej Ungaretit, pavarësisht nga dozat e tij, është vënë re nga disa studiues. Ndër ta Anton Nikë Berisha ka shprehur pikëpamjet e tij rreth errësisë kuptimore që shfaqet në vargjet e Camajt dhe ndikimit të mundshëm të tij…

Krijimtaria letrare, filologjike dhe gjuhësore shkencore e Martin Camajt bën pjesë në trashëgiminë e zgjedhur të letërsisë, të gjuhës dhe të kulturës sonë kombëtare të gjysmës së dytë të shekullit XX. I larguar nga vendi i tij për më se një gjysmë shekulli, jetoi në Perëndim, jetoi gjithë kohën me k…

Para pak kohësh, u nda nga jeta njëri prej gjuhëtarëve të shquar shqiptarë të pas Luftës së Dytë Botërore, dialektologu dhe sintaksologu vrojtimprehtë, miku dhe kolegu ynë i paharrueshëm, fjalëpak dhe bukëshumë, Menella Marko Totoni. Lindi në Përmet më 25 mars 1935 dhe vdiq në Aurora të Ontarios në …

Shumësia kuptimore e “Lojës” është një aspekt mjaft interesant në dramat e M. Camajt. Larg të qenit vetëm sinonim i pjesës teatrale (“lojë në 2 pjesë”), lojës skenike – si tërësi e veprimeve dhe lëvizjeve të aktorëve në skenë apo e mënyrës si luhet një pjesë, ajo është përballje e vazhdueshme e kohë…

Në jetën e një populli ka periudha ngritjeje, zhvillimi të vrullshëm dhe progresi të pandalshëm, por ka edhe periudha ku shfaqen forca ndaluese e penguese, që çojnë në gjymtimin dhe shformimin e jetës, të kulturës e të shkencës, për shkaqe të një logjike të mbrapshtë e absurde. E tillë qe periudha 5…

It was always so affecting this building, dedicated to the children of Yad Vashem. Every things goes in the dark and being traversed by a handrail, while we can see many lighted points around us in this space: the stars that remember so many missing children. There is a different set up and differen…

The twentieth century brought about a lot of changes, especially in the fields of industry, information technology and communication. As a result of these phenomena also our everyday life has changed radically. In this article I would like to introduce that how did these new technological advancemen…

Rejection of Constitutional treaty and enlargement of EU to 27 member states drew highlights for the need of institutional reform of the Union. These reforms were important for the functioning of the EU. So, leaders of member states prepared a new treaty which will fulfill needed reforms in order to…

As all other human activities before the advance of technology and thought, the contemporary journalism is also changing, maintaining, in the meantime, the specificity of its role: to inform, to give everyone the chance to meet people, facts, and ideas, and then make a personal opinion. But the adve…

Characteristic of “sustainable development” is in the “recognition” of the environment as an element, outside of which cannot be thought of overall development of a society. In this article will be treated the rehabilitation project of salt production in Vlore which is the only activity of this type…