Shekulli XIX po u afrohej grahmave të fundit. Luftrat që i patën shtrirë tentakulat e tyre rrëmbyeshëm mbi Ballkan e qenë afruar derinë Vjenë me qëllim paranojak pushtimin e gjithë Europës, ia thithën nga trupi Perandorisë Osmane gjithë gjakun dhe energjinë e saj. Kësisoj truri dhe trupi i perandori…

Kanë kalue ma se trembëdhetë vjetë, që se shi mbi këto fletël) shkruejshim: «Nuk do të demoralizohemi gjithaq, tue hetue ndryshime, edhe të mëdhaja, sidomos orthografike, ndër shkrimtarët vetë. Gjuha, në trajtimin e vet, do t'i kët doemos këto të meta. Tue u rrahun çashtjet gjuhsore shpesh, edhe tue…

Syzimi i Lloshit quhet «Shqipja» dhe asht botue per herë të parë te Handbuch der Sudosteuropa-Linguistik, Harrassowitz Verlag:Wiesbaden, 1999. Ai shqyrton hipoteza të ndryshme përsa i përket origjinës së gjuhës shqipe si atë pellazge, trake, dake, ilirotrake,dako-moeziane dhe atë të pamvarun. Diskut…

Bashkë jemi shumë. Vetë fjala pakicë gjuhësore(apo me një term të politikës së sotme italiane, minoranza linguistica), përmban në vete diçka nga shqetësim i hershëm dhe i pasur i çdo diaspore në dhe të huaj: të qenet pak, të qenet në sasi numerike të pakët, ndërsa vendasit e tjerë të shtetit ku gjen…

Dua të filloj këtë fjalim me një pohim të Albert Einstein-it: "Askush s'mund të lexojë Ungjijtë pa dëgjuar praninë përcaktuese tëJezusit. Personaliteti i tij është në çdo fjalë. Në asnjë mit nuk ndodhet kaq shumë jetë". Shekulli XX, një shekull kontraditash, ka qenë edhe shekulli që e ka ftuar njerë…

Gjuha, në shkallën më të lartë të saj, është mjeti i shprehjes së menduesit, në këtë kuptim që një dië nuk realizohet veçse brënda në një formul të qartë dhe pa ambiguitet. Domethënë se gjuha është veprim kulturor, është «mbartëse e spiritës» e pra në thelbin e saj është dritë. Prandaj unë për vetëh…

Dialekti gegë ka qenë gjuha e Buzukut, Bardhit, Fishtës, Koliqit, Camajt etj. - dhe ka gramatikat e veta si p.sh. atë të K. Kamsit, K. Gurakuqit. Edhe në Itali, Trilussa e Pascarella, kanë shkruar në dialektin e Romës, të tjerë kanë p ë rd o ru r atë n ap o litan , siçilian,venedikas. Në vitin 1972 …

Falë interesit të profilit tim në linguistikën historike, unë e shoh bashkëjetesën e dy dialekteve kryesore të gjuhës shqipe si nji fakt tepër fatlum për linguistikën historike të shqipes. Të dy dialektet jo vetëm qi ruejnë fjalorin e veçntë, i cili ka nji randësi tëdomosdoshme për etimologjistat, p…

Që të mund të kuptojmë zhvillimet më të fundit nc çcshtjen kosovare është e nevojshme të njohim historinë dhc ngjarjet historiketë lidhura me këtë çështje, dhe në përgjithësi në Europën Juglindore, duke filluar nga fundi i shekullit XIX dhe fillimi i shekullit XX.Që nga formimi shtetit shqiptar në v…

Faktori politik nuk lot as një rol me rëndësi në formimin e gjuhës letrare. Nji shëmbëll të ndritur e kemi n'Itali. Roma, qëndrae Papatit, ku Perandora, e Mbretër e stratega venin e gjunjëzoheshin para Përfaqsuesesit të Krishtit, ku shumë herë vendoseshinfatet e kombeve, Roma, pikë-arritja e idealev…

Në kohën kur Martin Luteri, me përkthimin e Bibljes në gjermanisht, atë gjuhë, që u vulos përfundimisht si gjuhë letrare e zyrtare e atij populli të madh, pararojë n'Europë, në Shqipni, Gjon Buzuku, nxirrte edhe ai «Mesharin» e vet në gjuhen shqipe, atë vepër të madhe monumentale, nji nderë e peng i…

.